Translation for "re-using" to spanish

Re-using

verb

• reutilizar
• volver a usar

Translation examples

reutilizar verb

Gesalla cleaned them and changed the dressings every few hours, a regimen which necessitated re-using the meagre stock of pads and bandages she had been able to make.
Gesalla limpiaba y cambiaba los trapos cada pocas horas, un tratamiento que exigía reutilizar las escasas provisiones de compresas y vendas que había logrado fabricarse.

volver a usar verb

License and sell pesticide products in containers that are ready to use, unattractive for re-use, inaccessible to children and labelled with clear, unambiguous directions that are understandable for local users.
Otorgar licencias y vender productos plaguicidas en contenedores que estén listos para utilizarse, no se puedan volver a usar, sean inaccesibles para los niños y lleven etiquetas con instrucciones claras e inequívocas que los consumidores locales puedan entender.

Catheters are second-hand condoms the ends clipped off and rubber-banded to tubes that run down pantlegs to a plastic sack marked DISPOSABLE NOT TO BE RE-USED, which it is my job to wash out at the end of each day.
Los catéteres son preservativos de segunda mano a los que se les ha cortado la punta para unirlos con esparadrapo a unos tubos que bajan por la pernera del pantalón hasta una bolsa de plástico con la etiqueta desechable, no volver a usar, que a mí me toca lavar al concluir cada día.