Translation for "re-touched" to spanish

Re-touched

verb

• retocar

Translation examples

retocar verb

If Simenon is right, which is quite possible, mine will start to seem colourless and insubstantial beside his famous simplified – or organized – truth, and I will look like a bad-tempered man re-touching his own portrait.
Si Simenon tiene razón, cosa bastante probable, lo mío parecerá una estupidez al lado de su famosa verdad simplificada —o arreglada— y yo voy a parecer un sabihondo que se complace en retocar personalmente su retrato.