Translation for "ratlike" to spanish

Ratlike

• rata
• parecido a una rata

Translation examples

rata

This'll wipe the smugliness off Strudwick's furry, ratlike little face.
Esto borrará la sonrisa de la cara de rata peluda de Strudwick

We both know that Bud's an obnoxious, ratlike creature, but it doesn't mean I don't love him.
Las dos sabemos que Bud es una rata odiosa pero eso no significa que no lo quiera.

The bandicoot, incidentally, is a ratlike marsupial.
El bandicut, por cierto, es un marsupial con aspecto de rata.

I thought his long face was rather ratlike.
Su cara alargada me recordaba a la de una rata—.

Sullivan asked, coming in with the ratlike little reporter.
—preguntó Sullivan, acercándose con el periodista de cara de rata.

One had a pointed, ratlike face with wicked teeth.
Uno tenía una cara puntiaguda, como de rata, con dientes feroces.

A fat, ratlike thing with six legs ventured nearer the bush.
Un animal grueso y de seis patas, parecido a una rata, se acercó a los matorrales.

A long, almost ratlike creature—was it a burrower?—made from foie gras!
Una criatura alargada, que parecía una rata —¿sería un excavador?— ¡de foie gras!

His ratlike tail had always been his least impressive feature.
Su cola de rata había constituido siempre su rasgo menos impresionante.

Beady black eyes that could not focus on anything looked out from a ratlike face.
Desde su cara de rata los brillantes ojos negros no lograban concentrarse en nada.

A little guy, only about ten centimeters long, excluding its ratlike tail.
Una miniatura de tan sólo diez centímetros sin contar su cola de rata.

parecido a una rata

Seeker snagged a ratlike creature which was passing and bit off its fat tail.
Buscador agarró a una criatura parecida a una rata que pasaba y mordió su gruesa cola.