Translation for "rather crudely" to spanish

Rather crudely

• bastante crudo
• más bien crudamente

Translation examples

bastante crudo

Some metals can be recovered from rather crude mixtures.
Algunos metales pueden recuperarse a partir de mezclas bastante crudas.

I agree, this form of entertainment is rather crude... but it can often provide an enlightening glimpse into human behaviour.
Estoy de acuerdo que este entretenimiento es bastante crudo pero puede ofrecer una luz para comprender el comportamiento humano.

- That's rather crude.
- Eso es bastante crudo.

It's rather crude, but, she'll get the job done.
Es bastante crudo, pero, consigue su cometido.

I imagine it was a rather crude weapon.
Me imagino que era un arma bastante cruda.

It was a rather crude effort.
Fue un esfuerzo bastante crudo.

`The first draft was rather crude – thrusting a scroll rod up his nose.
-La primera versión fue bastante cruda. Le insertaron la varilla de un pergamino por la nariz.

I didn’t like them either, and from that first contact my impression was of a rather crude, naïve painter, more picturesque than original.
No me gustaron a mí tampoco y de ese primer contacto saqué la impresión de una pintora naïve bastante cruda, más pintoresca que original.