Translation for "ratfish" to spanish

Ratfish

• pez rata

Translation examples

pez rata

A grayish-pink ratfish briefly inspected the antenna but, finding it unsavory, flicked its pointed tail and lazily swam into the dark.
Un pez rata de color gris rosado inspeccionó la antena pero, encontrándola poco apetecible, agitó su cola puntiaguda y nadó perezosamente en la oscuridad.

Almost before the ratfish disappeared, the silt a few meters from the antenna began to stir, swirling in an ever widening vortex that was weirdly illuminated from below. Suddenly a shaft of light burst through the ooze, joined by a mechanical hand shaped like a scoop and articulated at the wrist.
Casi inmediatamente después de que desapareciera el pez rata, los aluviones depositados a pocos metros de la antena empezaron a removerse y a girar en un torbellino progresivamente más amplio, que se iluminó desde abajo con una claridad fantasmal. De repente, por entre el limo irrumpió un rayo de luz, seguido por una extremidad mecánica en forma de pala articulada.