Translation for "rat-tail" to spanish

Rat-tail

• cola de rata
• de cola de rata

Translation examples

cola de rata

A flex like a rat’s tail dangled above the landing.
Un flexible idéntico a una cola de rata pendía sobre el rellano.

He’s growing it longer, with a thin rat-tail braid at the back.
Se la deja larga, con una fina trenza en cola de rata por detrás.

The blade was long and round and thin, like a rat-tailed file that has been ground smooth.
Tenía una hoja larga, redonda y fina como una lima de cola de rata limada.

She gripped the damp, pale-yellow towel and rolled it tightly into what we used to call a "rat's tail."
Aferró la toalla húmeda y la arrolló, muy ceñida, en lo que llamábamos «cola de rata».

He was growing his hair down over his neck, a rat's tail he painstakingly braided.
Se estaba dejando crecer el pelo a la altura de la nuca, una cola de rata que trenzaba primorosamente.

A weird rat-tailed creature swam into the dim light coming from inside Old Gert.
Una criatura fantasmal con cola de rata nadaba a la pálida luz que emitía el Old Gert.

At the preserve pond, my occasional swim was observed by a slick, slime-covered rat-tailed muskrat.
En la charca de la reserva, mis ocasionales baños eran observados por una almizclera con cola de rata, enlodada y lustrosa.

my ashy blond hair is in a ponytail straggling like a wet rat's tail down my bony vertebrae;
Mi pelo es rubio ceniza y lo llevo recogido en una coleta que me cae, lacia como una cola de rata mojada, por la espalda huesuda.