Translation for "rastafarian" to spanish

Rastafarian

• rastafari

Translation examples

rastafari

In a few schools there are discriminatory practices against students of certain religious persuasions, for example Jehovah’s Witnesses and Rastafarianism.
En algunas escuelas existen prácticas discriminatorias contra estudiantes de determinadas confesiones religiosas, como, por ejemplo, los testigos de Jehová y los rastafarios.

43. There are many religions Christian, Hindu, Muslim as well as Bahai's, Rastafarians, Kali Mai, and traditional spiritualists.
43. Se profesan numerosas religiones (cristiana, hindú, musulmana, bahaí, rastafari, Kali Mai, y espiritismo tradicional).

For example, there is currently a difficult case before the Constitutional Court that pits the constitutional right to freedom of religion (for a Rastafarian), against criminalised acts of being in possession of or smoking marijuana (by the Rastafarian).
Por ejemplo, el Tribunal Constitucional está examinando un caso difícil en el que se opone el derecho constitucional a la libertad de religión (de un rastafari) con los actos ilegales de tenencia o consumo de marihuana (por el rastafari).

It stated that the Rastafarian community claimed that they were unfairly targeted by law enforcement officials.
El Instituto señaló que la comunidad rastafari afirmaba que era perseguida injustamente por los agentes de las fuerzas del orden.

95. The Government also recognises that relationships of trust between the police and other government agencies and members of the Rastafarian faith will need to be strengthened.
95. El Gobierno también es consciente de que será necesario mejorar la relación de confianza entre la policía y otros organismos públicos y los miembros de la comunidad rastafari.

There are many religions - Christian, Hindu, Muslim well as Bahai's, Rastafarians, Kali Mai, and traditional spiritualists.
594. Se profesan numerosas religiones: cristiana, hinduista, musulmana, así como bahaí, rastafari, Kali Mai, y espiritismo tradicional.

However there have been reported cases of Rastafarian children being denied access to public schools.
No obstante, se han denunciado casos de niños de la comunidad rastafari a quienes se ha negado el acceso a las escuelas públicas.

75.19. Continue efforts to adopt measures to avoid the stigmatization of the Rastafarian community (Chile);
75.19 Seguir esforzándose por adoptar medidas que eviten la estigmatización de la comunidad rastafari (Chile);

Although not all Rastafarians in South Africa belong to formal organizations, there are four Rastafari houses and a Rastafari National Council.
Aunque no todos los rastafarianos de Sudáfrica pertenecen a organizaciones oficiales, hay cuatro casas de rastafari y un Consejo Nacional Rastafari.

- Hermes is a Rastafarian accountant.
- Hermes es un Rastafari contable.

I didn't adopt the entire Rastafarian culture.
No he adoptado la cultura rastafari.

"An ape or Rastafarian."
Con un simio o un rastafari".

That's a Rastafarian hat!
Es una gorra rastafari.

So this represents the Rastafarian culture.
Así que este representa el Cultura rastafari.

Herbal Thought happens to be a Rastafarian.
Herbal Thought es un Rastafari.

- I don't think any real rastafarians
No creo que ningún rastafari real se ofenda por eso.

Become a Rastafarian minister?
¿Convertirse en un ministro rastafari?

And Rastafarians are allowed to roam free.
Y a los Rastafari se les permite vagar libremente

What, now you’re a Rastafarian?’
¿Qué, ahora eres rastafari?

Walked like a Rastafarian: sluggish with rhythm.
Caminaba como un rastafari, despacio, con ritmo.

First prize went to a Rastafarian alien.
El primero se lo llevó un alienígena rastafari.

And she’s practically a Rastafarian!’ Monty frowned.
Y prácticamente una rastafari. Monty arrugó el entrecejo.

The Rastafarian has nowhere to run and the men are coming.
El rastafari no tiene adónde ir y los hombres se acercan.

Marley’s conversion to Rastafarianism would come much later.
Su conversión al culto Rastafari ocurriría mucho después.

He was supposed to have made a deal through that Rastafarian ran the Church?
Por lo visto hizo un pacto. Ese rastafari que dirige la iglesia intercedió por él.

Dad’s like some sort of white Rastafarian without the dreadlocks or the religious convictions.
Papá es una especie de rastafari blanco sin rastas ni convicciones religiosas.

On a tatty sofa a Rastafarian gentleman sat holding a picture of his adult son.
En un sofá gastado estaba sentado un caballero rastafari con una foto de su hijo en las manos.