Translation for "rarely used" to spanish

Rarely used

• raramente usado
• rara vez se utiliza

Translation examples

raramente usado

It's rarely used and far from the Sisters' quarters.
Es raramente usado y alejado de las habitaciones de las hermanas.

A rarely used, injectable, blood coagulant.
Un coagulante sanguíneo, inyectable, raramente usado.

Zündel is charged under a rarely used section of the criminal code... that he published statements he knew were false, statements that could cause racial intolerance.
Zündel está acusado bajo una sección raramente usada del código penal. El haber publicado ideas que sabía que eran falsas, ideas que causarían xenofobia.

Alice riffled through her makeup bag until she found an old tube of concealer, rarely used, with which she covered up the worst of the bruising.
Tras repasar el contenido de su neceser, Alice encontró un viejo tubo de crema correctora, raramente usada, que empleó para tapar los peores cardenales.

He brought up certain rarely used neural routines that allowed him to slow his own metabolism, so that he would use as little air and power as possible.
Activó unas rutinas neuronales raramente usadas que le permitían ralentizar su propio metabolismo, de modo que usara tan poco aire y energía como fuera posible.

Crime-scene tape secured both ends—a slight impropriety, as the alley was really crosshatch, but rarely used, so the tape was a common rule-bend in such circumstances.
La cinta protectora aseguraba los dos extremos, una ligera incorrección, puesto que el callejón estaba en un entramado, aunque raramente usado, así que la cinta era una alteración de la norma habitual en esas circunstancias.

rara vez se utiliza

The other expression for I love you, te amo, which does not have this ambiguity, is rarely used perhaps because true love is just as rare.
y "te amo", pero ésta última expresión, en la cual no hay esa ambigüedad, rara vez se utiliza, quizás porque el amor verdadero es igualmente escaso.

"If you clear the case I'll exercise a rarely used chief of detective's prerogative and jump you to captain without a civil-service listing.
- Si aclara el caso, ejerceré una prerrogativa del jefe de Detectives que rara vez se utiliza y le ascenderé a capitán saltándome el escalafón.