Translation for "rare-earth" to spanish

Rare-earth

• tierra extra単a
• tierras raras
• de tierra rara

Translation examples

tierras raras

(b) Competition from rare earth producers incorporated in foreign countries, especially China, which is the world’s largest producer of rare earth.
b) La competencia de la empresas productoras de tierras raras constituidas en países extranjeros, especialmente China, que es el mayor productor mundial de tierras raras.

Global demand for rare earth elements is likely to continue to increase in the future.
Es probable que la demanda global de tierras raras continúe creciendo en el futuro.

D. Rare earth metals
D. Metales de las tierras raras

As supply is expected to struggle to keep up with demand, prices for a large number of rare earth metals, particularly heavy rare earths, are expected to rise in the medium term.
Según las previsiones, la oferta difícilmente podría aumentar al mismo ritmo que la demanda, por lo que también se preveía una subida a mediano plazo del precio de un gran número de metales de tierras raras, en particular las tierras raras pesadas.

:: Recovery of rare earth elements
:: Obtención de tierras raras.

Similarly, maps of molybdenum and rare earth element concentration were produced.
También se elaboraron mapas sobre la concentración de molibdeno y de tierras raras.

Methods of extracting rare earth elements from leaching solution are studied and a preliminary economic evaluation of rare earth elements extraction systems is carried out.
Se estudian los métodos para la extracción de tierras raras con una solución de lixiviación y se hace una evaluación económica preliminar de los sistemas de extracción de tierras raras.

The distribution of rare earth elements in ammonia leaching residues of nodules was examined, and a study exploring the possibility of recovering rare earth elements from ammonia leaching was initiated.
Se examinó la distribución de tierras raras en residuos de nódulos resultantes del proceso de lixiviación amoniacal, y se inició un estudio por el cual se explora la posibilidad de obtener tierras raras de dicho proceso.

D. Rare earth metals 17
D. Metales de las tierras raras 20

The focus now is on rare earth elements extraction methods.
En la actualidad, se pone el énfasis en los métodos de extracción de tierras raras.

This is a deposit of thorium and rare earth. Smith:
Esto es un depósito de torio y tierras raras.

A vast deposit of rare earth minerals was recently discovered in Western China.
Un depósito enorme de minerales de tierras raras fue recientemente descubierto en China occidental.

So this is a rare earth mineral. Yeah.
Esto es mineral de tierras raras...

Ambassador Richard's rare earth mine.
Mina de tierras raras del Embajador Richard.

And inside of it is a very strong magnet called a rare-earth magnet.
Y dentro hay un imán muy potente llamado imán de tierras raras.

import tariffs on industrial manufactured goods, and export quotas on rare earth elements.
aranceles de importación de la industria productos manufacturados, y las cuotas de exportación en elementos de tierras raras.

Gravity Metals is a multi-commodity mining and exploration company with a focus on rare earth minerals.
Gravity Metals es una compañía minera y de explotación concentrada en minerales de tierras raras.

Now, Gibbs, there's only one of our three suspects that has a white sports car that's an electric prototype with rare-earth magnets in it.
Gibbs, solo uno de los tres sospechosos tiene un deportivo blanco que es un prototipo eléctrico que tiene imanes de tierras raras.

Because... before that, it did come in contact with rare-earth magnets, like mine, only way bigger.
Porque... antes de eso, entró en contacto con un imán de tierras raras como el mío pero mucho mayor.

Which rare earth minerals do you focus on?
¿En cuáles minerales de tierras raras se concentran?

Rare earth elements.
—Elementos de tierras raras.

“It’s carrying rare earth elements?”
—¿Lleva elementos de tierras raras?

“What about other sources of rare earth?”
—¿Alguna otra fuente de tierras raras?

Take the rare earth metals, for example.
Tomemos, por ejemplo, los metales de las tierras raras.

“How about other foreign sources of rare earth?”
—¿Y otras fuentes extranjeras de tierras raras?

de tierra rara

“Lutetium is a rare-earth element, very rare and from the earth, and it’s pure because it’s elemental!”
—El lutecio es una tierra rara, muy rara, que se saca del suelo, y es puro por lo elemental que es.

Thalium is a rare earth, but it must be common enough among all those Population H stars.
El talio es una tierra rara, pero debe ser lo bastante común entre esas estrellas de Población H.

The samarskite contained high concentrations of the rare earth samarium, a key element in producing high-performance magnets.
Este mineral contenía altas concentraciones de una tierra rara, el samario, elemento clave para producir imanes de alto rendimiento.

Tito, wrapped from waist to armpits, beneath his jacket and sweatshirt, in sixty feet of black nylon climbing rope, with the rare-earth magnets down the front of his jeans, the black respirator bulging out of one side pocket of the green jacket, and the yellow hard hat under his arm, led the way downstairs. 73. SPECIAL FORCES
Tito, envuelto de la cintura a los sobados, por debajo de la chaqueta y la sudadera, con veinte metros de cuerda de escalar de nailon negro, con los imanes de tierra rara colgando por delante de sus vaqueros, la mascarilla negra abultando en un bolsillo de la chaqueta verde, y el casco amarillo bajo el brazo, abrió el camino hacia la escalera. 73 Fuerzas especiales