Translation for "rapid step" to spanish

Rapid step

• paso rápido

Translation examples

paso rápido

He took one rapid step left.
Dio un paso rápido a la izquierda.

and without waiting for another word Gora went out with rapid steps.
Y, sin esperar respuesta, Gora se fue con paso rápido.

Then he walked away with rapid steps, to avoid further explanations.
Después se alejó a paso rápido para evitar explicaciones.

He took a single rapid step to the door and locked it.
Dio un solo paso rápido en dirección a la puerta y la cerró con llave.

But suddenly noticing that I was looking at him, he frowned, and walked on with rapid steps.
pero, de repente, al caer en la cuenta de que yo estaba mirándole, frunció el ceño y reanudó la marcha con paso rápido.

The halfclosed door was pushed open by Pencroft, who entered with a rapid step. The hut was empty!
Pencroff empujó la puerta, que estaba medio abierta, y entró con paso rápido... La vivienda estaba vacía.

Ayrton then, followed by Pencroft, crossed it with a rapid step, scaring the birds nestled in the holes of the rocks;
Así, pues, Ayrton, seguido de Pencroff, lo atravesó con paso rápido, asustando a las aves anidadas en los huecos de las rocas;

We were shown into a spacious hall, across which the Earl, with a young girl at his side and three liveried footmen behind him, approached us with rapid steps.
Me condujeron a una sala enorme, donde ya nos esperaba él mismo, que salió a nuestro encuentro, andando con paso rápido, acompañado de una muchacha joven a su lado y de tres lacayos vestidos con librea detrás de ellos.

With a rapid step the lady came, snapping through the tall arched shadows thrown back by the garden against the house, the shadow of gates and trellises, the rose arbors with their ruined roses.
Llegó, con paso rápido, la señora, irrumpiendo a través de las altas sombras arqueadas que lanzaba hacia atrás el jardín sobre la casa, de la sombra de verjas y espalderas, de las pérgolas con sus rosas maltrechas.

The bystanders accompanied them with rapid steps to the palace gate and began to chant ‘Wa Salaam, Ibn Muhammad al-Idrisi, Wa Salaam Amir al Siracusa,’ ‘Allah Akbar’.
Los mirones les acompañaron a paso rápido hasta la puerta de palacio y comenzaron a salmodiar: «Wa salam, Ibn Muhammad al-Idrisi», «Wa salam, emir de Siracusa», «Allahu Akbar».