Translation for "rain-coat" to spanish

Rain-coat

noun

• impermeable
• gabardina

Translation examples

impermeable noun

Bring all the rain-coats, to start with.
Para empezar, trae los impermeables.

She slipped the remembrance into a pocket of her rain coat.
Metió el recuerdo en un bolsillo de su impermeable.

and cotton goods, lava-lavas, hats, rain-coats and such like.
así como géneros de algodón, lava-lavas, sombreros, impermeables y denlas.

Two black rain-coated figures stood under a streetlamp, waiting.
Bajo un farol, esperando, se veían dos figuras envueltas en impermeables negros.

Four coats–a winter coat, a summer coat, a rain-coat and a smart coat. Four coats I had!
Cuatro abrigos: uno de invierno, otro de verano, un impermeable y uno de gala. ¡Tenía cuatro abrigos!

slowly he strokes his hands on his rain-coated thighs in a gesture deliberate, final and composed.
lentamente se restriega las manos en el impermeable, sobre la parte de las caderas, con un gesto deliberado, decisivo, de satisfacción.

But she only took a cigarette-case out of the pocket of her rain-coat, and remained looking quietly at the floor.
Pero sólo sacó una cigarrera del bolsillo del impermeable, permaneciendo quieta, mirando el suelo.

She wore a rain-coat and a wet felt hat under which you could see ends of her blonde hair;
Llevaba un impermeable y un mojado sombrero de felpa, debajo del cual asomaba su pelo rubio.

It was the door of the second form games cupboard, full of lacrosse sticks, old goal-nets, a few discarded rain-coats and such things as this.
El armario estaba lleno de raquetas de lacrosse, mallas viejas, varios impermeables desechados y algunas otras cosas por el estilo.

With one part of my mind I was recalling that it had been advertised as "tropical weave, self ventilating" and wishing that it had been a solid plastic rain coat instead.
Una parte de mi mente recordó que el anuncio decía que era «tejido tropical, transpirable» y pensé que ojalá hubiera sido un impermeable de plástico.

gabardina noun

Giuseppe had left one of Sebastian’s rain-coats hanging in the entry hall, and a collection of walking-sticks in the rack.
Giuseppe había dejado en el perchero una de las gabardinas de Sebastian, junto a la colección de bastones.