Translation for "radionuclides" to spanish

Radionuclides

• radionucleidos

Translation examples

radionucleidos

B(i) is the activity of radionuclide i as special form radioactive material and A1(i) is the A1 value for radionuclide i; and
B(i) es la actividad del radionucleido i como material radiactivo en forma especial y A1(i) es el valor de A1 para el radionucleido i; y

2.7.2.2.4 For mixtures of radionuclides, the determination of the basic radionuclide values referred to in 2.7.2.2.1 may be determined as follows:
En el caso de mezclas de radionucleidos, la determinación de los valores básicos de radionucleidos a que se hace referencia en 2.7.2.2.1 podrá efectuarse como sigue:

Cesium 137 was the primary radionuclide of concern.
El cesio 137 era el radionucleido que más preocupaba.

2.7.7.2.4 For mixtures of radionuclides, the determination of the basic radionuclide values referred to in 2.7.7.2.1 may be determined as follows:
2.7.7.2.4 En el caso de mezclas de radionucleidos, la determinación de los valores básicos de radionucleidos a que se hace referencia en 2.7.7.2.1 podrá efectuarse como sigue:

(d) The name or symbol of each radionuclide or, for mixtures of radionuclides, an appropriate general description or a list of the most restrictive nuclides;
d) El nombre o símbolo de cada radionucleido o, para las mezclas de radionucleidos, una descripción general apropiada o una lista de los nucleidos más restrictivos;

2.7.7.2.6 For individual radionuclides or for mixtures of radionuclides for which relevant data are not available, the values shown in Table 2.7.7.2.2 shall be used.
2.7.7.2.6 Para radionucleidos aislados o para mezclas de radionucleidos de los que no se dispone de datos pertinentes se utilizarán los valores que figuran en el cuadro 2.7.7.2.2.

The answer is that he does not worry about radionuclides.
La respuesta es que a él no le preocupan los radionucleidos.

Milk is dangerous; cheese is not, because radionuclides stay in the water and albumin.
La leche es peligrosa; el queso no, porque los radionucleidos quedan en el agua y la albúmina.

We sample soil and groundwater, test which mushroom soaks up more radionuclides, check the DNA of mammals.
Tomamos muestras del suelo y el agua, probamos qué hongo absorbe más radionucleidos, controlamos el ADN de los mamíferos.

The Hanford waste tank designated 101-SY contains about a million gallons of mixed wastes, toxic chemicals and radionuclides like cesium-137 and strontium-90 thrown together.
El depósito de residuos de Hanford, designado como 101-SY, contiene unos cuatro millones de litros de residuos mezclados, productos tóxicos y radionucleidos como el cesio-137 y el estroncio-90 vertidos juntos.

When in the 1950s the Atomic Energy Commission decided to investigate the dangers of radioactive fallout they systematically exposed 828 beagle puppies over a period of ten years to radioactivity, by feeding or injecting them with radionuclides, or exposing them to radiation.
Cuando en los años cincuenta la Comisión de Energía Atómica decidió investigar los peligros de la lluvia radiactiva, expuso de manera sistemática a 828 cachorros de beagle a la radiactividad durante un período de diez años, alimentándoles o inyectándoles radionucleidos o exponiéndoles a la radiación.

In the process it produces an immense amount of waste of all kinds, from high-level radionuclides to ordinary garbage, from vehicle and aircraft exhausts to toxic chemicals—perhaps half a million tons each year of what is legally defined as hazardous waste.
En su funcionamiento produce una cantidad inmensa de residuos de todo tipo, desde radionucleidos altamente radiactivos a basura común; desde gases de escape de vehículos y aviones a compuestos químicos tóxicos; alrededor de medio millón de toneladas de lo que se define legalmente como residuos tóxicos y peligrosos.

“Application of Process-Level Chemical Data in Hydrochemical Modeling: Dao Vallis Watershed, Hellas.” “Increasing CO2 Tolerance in Bees.” “Epilimnetic Scavenging of Compton Fallout Radionuclides in the Marineris Glacial Lakes.” “Clearing Fines from Piste Reaction Rails.” “Global Warming As a Result of Released Halocarbons.”
«Aplicación de procedimientos de nivelación químicos en el modelado hidroquímico: Cuenca de Dao Vallis, Hellas», «Aumento de la tolerancia al CO2 en las abejas», «Recuperación epilimnética de los radionucleidos de la ruptura de Compton en los lagos glaciares de Marineris», «Eliminación de la arena de los raíles de las pistas de reacción», «Calentamiento global como resultado de la liberación de halocarbonos».