Translation examples
Elle choisit Jorge, qui venait de rentrer de son congrès de radiologie et avait écouté son message.
Ella eligió a Jorge, que acababa de regresar del congreso de radiología y había oído su mensaje.
Le travail ne lui manquait pas – son cabinet de radiologie était assailli de façon satisfaisante –, mais il était plus seul que le roi perdant aux échecs.
No le faltaba trabajo (su consulta de radiología se hallaba satisfactoriamente asediada), pero se encontraba más solo que el rey de ajedrez del bando perdedor.
On est retournés au cabinet de radiologie, puis, munis de la radio, chez le généraliste qui a pris l’air soucieux et dit d’aller à Lyon, maintenant, pour un scanner.
Volvieron a la consulta de radiología y después, ya con la radiografía, a la del internista, que la cogió con aire preocupado y dijo que fuesen a Lyon de inmediato para un escáner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test