Translation for "radiographie" to spanish

Radiographie

• radiografía

Translation examples

radiografía

9. Basic diagnostic radiography
9. Radiografías básicas de diagnóstico

A diploma course is offered in Nursing, Radiography, Environmental Health, Dental Technology and Podiatry.
Se ofrecen cursos de diploma en Enfermería; Radiografía; Salud Ambiental; Tecnología Odontológica; y Podiatría.

B.SC. (Hons.) Radiography
B.Sc. (con distinción) en radiografía

Advanced industrial radiography
Radiografía industrial avanzada

- Radiography and other non-destructive testing methods
- Radiografía y otros métodos de ensayo no destructivo

Take him to radiography.
Llévatelo a radiografías.

Ziad, you need to go and get the radiography machine so that we can do a trauma series including a chest X-ray.
Ziad, debes ir por la máquina de rayos X así hacemos radiografías de las lesiones, incluyendo una de pecho.

Where's your radiography unit?
¿Dónde está tu unidad de radiografía?

I saw the spots on his lung on radiography.
Vi las manchas en su pulmón en la radiografía.

The radiography technology is infallible.
La tecnología de la radiografía es infalible.

He had put a big dent in the hospital's radiography budget all by himself.
Él solito se había comido buena parte del presupuesto para radiografías del hospital.

We have American soldiers visiting, learning Madame's radiography techniques.' 'I know.
Tenemos soldados americanos visitantes que aprenden las técnicas de radiografía de Madame. —Lo sé.

Les filles échangèrent un regard venimeux et se mire en devoir de me radiographier.
Las muchachas intercambiaron una mirada ponzoñosa y procedieron a hacerme una radiografía.

(Il plaça une radiographie sur une table lumineuse.) On a constaté à la radio que leurs corps étaient pleins de petits ulcères.
Colocó una radiografía encima de una mesa luminosa. Por la radiografía se comprueba que sus cuerpos estaban llenos de pequeñas úlceras.

Zofia lui tourna le dos et regarda le panneau lumineux où étaient accrochées les radiographies.
Zofia se volvió de espaldas y miró el panel luminoso donde estaban colgadas las radiografías.

These labours—the first that were attempted in radiography—served to open the way for Monsieur and Madame Curie to the discovery of radium.
Estos trabajos, los primeros que se realizaron sobre la radiografía, habrían de conducir, más tarde, a los esposos Curie al descubrimiento del radio[6].

Ensuite, je n’avais pas dormi de la nuit, coupable d’avoir coûté à Lucile le prix d’une radiographie inutile.)
Esa noche no dormí, sintiéndome culpable porque Lucile tuviera que pagar por una radiografía inútil.)

Especially in regard to painting, modern techniques of radiography have made available the successive layers, the archaeology in motion which inhabit the canvas.
Especialmente en lo que respecta a la pintura, las modernas técnicas de radiografía han hecho visibles las sucesivas capas, la móvil arqueología que habita en el lienzo.

But there were charts to arrange, sketches to finish, Balik's stratigraphic photographs to analyze, the soil samples to prepare for the radiography lab, a million and one things to do.
Pero había mapas que trazar, bocetos que pulir, las fotografías estratigráficas de Balik que analizar, las muestras del suelo que preparar para el laboratorio de radiografía, más de un millón de cosas que hacer.