Translation for "radio engineer" to spanish
Radio engineer
Translation examples
Includes salaries of radio engineers ($12,400) and rental of various radio equipment and transmission lines ($22,400);
Se incluyen sueldos de ingenieros de radio (12.400 dólares) y el alquiler de diversos equipos de radio y líneas de transmisión (22.400 dólares);
The 22 proposed additional positions would comprise: 1 position for Project Planning, 1 position for Project Coordination, 1 position for Architect, 1 position for Construction Engineer, 1 position for Maintenance Engineer, 2 positions for Logistic Officers, 2 positions for Procurement Officers, 2 positions for Supply Officers, 1 position for Radio Engineer, 1 position for Telephonic Engineer, 1 position for Microwave Engineer, 1 position for Budget Officer, 1 position for Accounting Officer, 1 position for Finance Officer, 1 position for Internal Auditor, 2 positions for Legal Officers and 2 positions for Personnel Managers.
Los 22 puestos adicionales propuestos se distribuirían de la siguiente forma: 1 puesto para la planificación de proyectos, 1 puesto para la coordinación de proyectos, 1 puesto de arquitecto, 1 puesto de ingeniero civil, 1 puesto de ingeniero de mantenimiento, 2 puestos de oficial de logística, 2 puestos de oficial de adquisiciones, 2 puestos de oficial de suministros, 1 puesto de ingeniero de radio, 1 puesto de ingeniero telefónico, 1 puesto de ingeniero de microondas, 1 puesto de oficial de presupuesto, 1 puesto de oficial de contabilidad, 1 puesto de oficial de finanzas, 1 puesto de auditor interno, 2 puestos de oficial jurídico y 2 puestos de administrador de personal.
Existing resources are thus insufficient to recruit temporary English- and French-language press officers; English-, French- and Spanishlanguage radio producers; English-language television producers; as well as cameramen, radio engineers and photographers to service the additional meetings.
En consecuencia, los recursos existentes son insuficientes para contratar oficiales de prensa temporeros de lengua inglesa y francesa, productores de radio de lengua inglesa, francesa y española y productores de televisión de lengua inglesa, así como operadores cinematográficos, ingenieros de radio y fotógrafos que presten servicios a las reuniones adicionales.
(b) Contractual services for one photographer, one additional radio engineer, and one news cameraman (to film press conferences, panel discussions, round-table meetings and other news events with portable mobile cameras for the production of news stories), the same requirements as outlined in paragraph 36 (b) above ($109,000).
b) Servicios por contrata de un fotógrafo, un ingeniero de radio adicional y un camarógrafo (para grabar las conferencias de prensa, los debates de expertos, las mesas redondas y otras actividades de prensa con cámaras portátiles a fin de elaborar reportajes), las mismas necesidades descritas en el apartado b) del párrafo 36 (109.000 dólares).
(b) Additional contractual services, for the period from July to end-December 2007, of one photographer for 8 weeks, one additional radio engineer, and one news cameraman (to film press conferences, panel discussions, round-table meetings and other news events with portable mobile cameras for the production of news stories, as opposed to the cameraman who films conference proceedings in their entirety using fixed cameras for webcast purposes) for 11 weeks ($54,500).
b) Servicios por contrata adicionales para el período comprendido entre julio y finales de diciembre de 2007 de un fotógrafo para ocho semanas, un ingeniero de radio adicional y un camarógrafo (para grabar las conferencias de prensa, los debates de expertos, las mesas redondas y otras actividades de prensa con cámaras portátiles a fin de elaborar reportajes, a diferencia de la grabación íntegra de las conferencias con cámaras fijas con fines de transmisión web) para 11 semanas (54.500 dólares).
1 Construction Engineer, 1 Maintenance Engineer, 2 Logistics Officers, 2 Procurement Officers, 2 Supply Officers, 1 Radio Engineer,
1 planificador de proyectos, 1 coordinador de proyectos, 1 arquitecto, 1 ingeniero civil, 1 ingeniero de mantenimiento, 2 oficiales de logística, 2 oficiales de adquisiciones, 2 oficiales de suministros, 1 ingeniero de radio, 1 ingeniero de teléfonos, 1 ingeniero de microondas, 1 oficial de presupuesto, 1 contador,
‘Institute of Radio Engineers,’ said Hip.
—Instituto de Ingenieros de Radio —dijo Hip—.
One premier, one ambassador, one psychiatrist, a radio engineer in case of a transmission breakdown, Van Gelder of the Port Authority, and the duty officer.
Eran un primer ministro, un embajador, un psiquiatra, un ingeniero de radio —por si fallaba la transmisión—, Van Gelder, de la Junta del Puerto, y el oficial de guardia.
In 1929, Sarnoff attended a conference of radio engineers in Rochester, New York, and there saw a presentation by a clever inventor named Vladimir Zworykin.
En 1929, Sarnoff asistió a una conferencia de ingenieros de radio en Rochester, Nueva York, donde vio una presentación de un inventor muy inteligente llamado Vladimir Zworykin.
But if Conant was going to be that way about it—well, anyway, the receiver would be no good without the transmitter. Any radio engineer would understand the diagram, but not the beam which activated it.
Pero, ya que Conant se ponía así… ¡bueno! Al fin y al cabo, el receptor no podía funcionar sin el transmisor: cualquier ingeniero de radio podría comprender el diagrama, pero ninguno dispondría del haz que lo ponía en funcionamiento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test