Translation for "radical theories" to spanish

Radical theories

• teorías radicales

Translation examples

teorías radicales

It was the first year that they had completely overhauled the curriculum and replaced it with all these radical theories about social psychology and the social construction of reality.
Fue en el primer año cuando me pusieron a punto el curriculum y lo cambiaron con todas esas teorías radicales sobre la psicología social y la construcción social de la realidad.

It was out of this belief in progress that a radical theory of how WE got here exploded onto the scene.
Fue a partir de esta creencia en el progreso, que una teoría radical sobre cómo nosotros llegamos aquí explotó en la escena.

Laura Mersini-Houghton's radical theory materialised, quite suddenly, in 2006.
Laura Mersini-Houghton materializó su teoría radical, repentinamente, en 2006.

He developed this radical theory because without it, he couldn't explain the way the Universe looks.
Desarrolló su teoría radical porque sin ella, no se podría explicar la forma en que se ve el Universo.

Robert's radical theory stems from pondering another strange theory that is widely accepted -- quantum mechanics.
La teoría radical de Robert se deriva de la reflexión de otra teoría extraña que es ampliamente aceptada... la mecánica cuántica.

With radical theories that redefined the forces of nature.
Con teorías radicales que redefinieron las fuerzas de la naturaleza.

Dr. Saunders is operating under the radical theory that those people are still people.
La Dra. Saunders opera bajo la teoría radical -de que esa gente sigue siendo gente.

Their radical theory is based not only on the evidence from within the sacred circle, but from forensic examination of some of the bodies buried around Stonehenge.
Su teoría radical se basa no sólo en la evidencia dentro del círculo sagrado, sino en el examen forense de algunos de los cuerpos enterrados alrededor de Stonehenge.

and that certain radical theories of yours have alienated the respectable medical community, so that you have severed your connections with various hospitals and branches of the medical fraternity.
Y de que algunas de sus teorías radicales han revolucionado la respetable comunidad médica. De tal forma que ha roto sus contactos con los hospitales y colegios de médicos.

Radical theories about the nature of water, books on maritime ecology.
Teorías radicales sobre la naturaleza del agua, libros sobre ecología marina.

I haven't yet got to the radical theory but this seems the logical place—"
Aún no he llegado a la teoría radical, pero me parece el sitio lógico.

Fetchpaw’s were volumes one and two of Against Benchamburg: a Radical Theory of Water.
Los de Cazagar eran los dos primeros volúmenes de Contra Benchamburg: una Teoría Radical del Agua.

These were rogue states, and their rulers were, therefore, less wedded to tradition and more open to radical theories of government.
Estos eran Estados aislados, y sus gobernantes, por tanto, estaban menos comprometidos con la tradición y más abiertos a las teorías radicales del gobierno.

There she suggested a radical theory: that humans evolved not on the savannahs, surrounded by fierce predators, but on the beach.
Allí sugirió una teoría radical: que los humanos no evolucionaron en las sabanas, rodeados de feroces predadores, sino sobre la playa.

All of my radical theories about money and my proven contempt for it were loosening under what anthro nitwits call the mating drive.
Todas mis teorías radicales relacionadas con el dinero y mi demostrado desprecio por él perdían rigidez ante esto que los papanatas de la antropología llaman tendencia al emparejamiento.

He had invented the radical theory of organic chemistry and had stuck to it with fervor and faith until it persisted in the face of accumulating contradictory data only by virtue of his own support.
Había inventado la teoría radical de la química orgánica y se había apegado a ella con fervor y fe hasta que la misma persistió frente a una acumulación de hechos que la contradecían sólo gracias a su propio apoyo.