Translation for "radiational" to spanish

Radiational

• radiativo
• radiacional

Translation examples

radiativo

Surface: Air temperature, precipitation, air pressure, surface radiation budget, wind speed and direction, water vapour
De superficie: temperatura del aire, precipitaciones, presión atmosférica, balance radiativo de superficie, velocidad y dirección del viento, vapor de agua

Upper air: temperature, wind speed and direction, water vapour, cloud properties, Earth radiation budget (including solar irradiance)b
Capa superior de la atmósfera: temperatura, velocidad y dirección del viento, vapor de agua, propiedades de las nubes, balance radiativo de la Tierra (incluida la irradiancia solar)b

The critical mass is low, and it has no heat or radiation properties that complicate its use in a nuclear device.
Su masa crítica es baja, y carece de propiedades caloríficas o radiativas que compliquen su utilización en un artefacto nuclear.

Other radiative forcing agents not covered by the Convention include, for example, stratospheric ozone, ozone depleters (chlorofluorocarbons (CFCs)), aerosols, solar radiation and albedo change.
Otros agentes de forzamiento radiativo que no caen dentro del ámbito de la Convención son, por ejemplo, el ozono de la estratosfera, las sustancias que agotan la capa de ozono (cloroflurocarbonos (CFC)), los aerosoles, la radiación solar y el cambio del albedo.

Surface: air temperature, wind speed and direction, water vapour, pressure, precipitation, surface radiation budgeta
Superficie: temperatura del aire, velocidad y dirección del viento, vapor de agua, presión, precipitaciones y balance radiativo de superficiea

Noting the conclusions and recommendations of the sixth meeting of Ozone Research Managers regarding the continuing need to ensure a stable, long-term observational capability that is regionally balanced in order to track the evolution of ozone and climaterelated source gases and parameters, detect and track the stabilization and expected recovery of stratospheric ozone, attribute changes in radiative forcing to changes in the ozone profile and derive a global record of groundlevel ultraviolet radiation,
Tomando nota de las conclusiones y recomendaciones de la sexta reunión de los administradores de investigaciones sobre el ozono relativas a que sigue siendo necesario asegurar una capacidad de observación estable y a largo plazo que guarde un equilibrio regional a fin de seguir de cerca la evolución de los gases primarios y los parámetros relacionados con el ozono y el clima, detectar y seguir la trayectoria de la estabilización y la recuperación prevista del ozono estratosférico, atribuir cambios en el forzamiento radiativo a los cambios en la curva de distribución del ozono y obtener un registro mundial de la radiación ultravioleta al nivel del suelo,

Upper-air: Earth radiation budget (including solar irradiance), upper-air temperature (including MSU radiances), wind speed and direction, water vapour, cloud properties
De altura: balance radiativo de la Tierra (incluida la irradiancia solar), temperatura de la atmósfera superior (incluidas las radiancias MSU), velocidad y dirección del viento, vapor de agua, propiedades de las nubes

The project brings together specialists in radiative transfer, instruments for taking measurements on the ground and in space and modelling of atmospheric phenomena in order to make routine use of the measurements of stratospheric ozone distribution, cloud cover and the aerosol content of the atmosphere carried out by ENVISAT instruments MERIS and Global Ozone Monitoring by Occultation of Stars (GOMOS) to calculate the reduction in solar ultraviolet radiation reaching the ground;
El proyecto reúne a especialistas en transferencia radiativa, instrumentos para tomar medidas en el suelo y en el espacio, y modelización de fenómenos atmosféricos a fin de utilizar rutinariamente las mediciones de la distribución estratosférica del ozono, la cubierta de nubes y el contenido de aerosoles de la atmósfera realizadas con los instrumentos MERIS y Vigilancia Mundial del Ozono por la Ocultación de Estrellas (GOMOS) del ENVISAT, a fin de calcular la disminución de la radiación ultravioleta solar que llega al suelo;

radiacional

As you know the Kwembly’s observers had been reporting nearly constant temperature since the fog cleared — no radiational cooling, if anything a very slight warming trend.
Como sabéis, los observadores del Kwembly han estado informando de una temperatura casi constante desde que la niebla se aclaró. Ningún enfriamiento radiacional;

We can assume that nu is radiational frequency, c the speed of light, and m sub s is the standard mass - that is, the mass at rest under ordinary conditions. In the light of -
Podemos asumir que nu es una frecuencia radiacional, c la velocidad de la luz, y m sub s la masa estándar..., es decir, la masa inmóvil en circunstancias ordinarias.