Translation for "radarscopes" to spanish

Radarscopes

• radares

Translation examples

radares

CYBER CONTROLLER: Distortion on our radarscope is increasing.
Distorsiones en alcance de radar, aumentando.

A lone helmsman stood by the forward window, gazing at a radarscope.
Cerca de las ventanas había un solitario timonel que vigilaba una pantalla de radar.

He pointed out that the plane climbed right off the radarscopes.
Añadió que el avión superaba el alcance de las pantallas de radar.

In your case the vessel was too tiny to show up on a radarscope.
En su caso, la embarcación era demasiado pequeña para que se manifestase en una pantalla de radar.

He turned to his first officer, who was bent over a radarscope.
Dirigiéndose a su primer oficial, sentado frente al radar, preguntó:

Had either man watched the radarscope more closely, they would have had an inkling of things to come.
Si hubieran observado con más atención la pantalla del radar, se habrían hecho una idea de lo que se avecinaba.

Mess duty, guard duty, a series of shit details-everything but gazing into radarscopes.
Deberes de rancho, deberes de guardia, una sucesión de destacamentos de mierda… cualquier cosa menos controlar pantallas de radar.

He studied the map for a moment, then turned to Aimes, who stood nearby examining a radarscope.
Estudió el mapa un momento, y después se volvió hacia Aimes, quien se encontraba cerca examinando la pantalla de un radar.

“Secure the bridge,” Tongju replied, nodding toward a Filipino crewman who stood near the radarscope.
—Asegurar el puente —contestó Tongju, y señaló con un cabeceo a un tripulante filipino que se hallaba cerca del radar.