Translation for "radar beam" to spanish

Radar beam

• haz de radar

Translation examples

haz de radar

The mission involved the 180 degree rotation of RADARSAT, the first time that such a manoeuvre has been accomplished by an Earth observation satellite, allowing the radar to image to the left of the satellite track instead of to the right and steering the radar beam up to cover the South Pole.
La misión incluía la rotación de 180 grados del satélite RADARSAT, primera vez que dicha maniobra la efectuaba un satélite de observación de la Tierra, gracias a la cual el radar podía captar imágenes a la izquierda del rastro del satélite en vez de a la derecha, y se podía enfocar el haz del radar de forma que abarcase el Polo Sur.

Interaction of microwave energy with materials depends not only on its frequency but also on the polarization of the radar beam.
La interacción entre la energía de microondas y los materiales depende no solamente de su frecuencia, sino también de la polarización del haz del radar.

For example, radiation with C-band wavelength can penetrate very small distances while an L-band, SIR-C radar beam is known to have penetrated several metres of dry sand.7
Por ejemplo, la radiación con longitudes de onda de banda–C puede penetrar distancias muy cortas; sin embargo, se ha establecido que un haz de radar SIR–C de banda–L penetra varios metros de arena seca7.

that particles producing an electron line density of 1.74.1012 m-1, corresponding to a mass as small as approximately 3 μg, can be detected in a distance of 100 km, which suffices to produce a reasonable hourly rate cut out by the radar beam even though the cross section is smaller than in the perpendicular operation mode.
que las partículas que producían una densidad de línea de electrones de 1.74.1012 m-1, correspondiente a una masa muy pequeña de aproximadamente 3 μg, se podían detectar a una distancia de 100 km, que es suficiente para producir una tasa horaria razonable separada por el haz del radar, aun cuando el corte vertical es más pequeño que en la modalidad de operación perpendicular.

Once a radar beam from the Brazilia lingered over them, like the fingers of a blind person probing an unfamiliar object.
Una vez el haz del radar del Brasilia se detuvo sobre ellos, como los dedos de una persona ciega tocando un objeto poco familiar.

Heat radiation from the jets may have warmed it, and later the radar beam used to map contours added the last few degrees necessary.
Puede que la calentara la radiación de las toberas y que luego el haz de radar, utilizado para trazar los contornos del mapa, acabara de añadir los últimos grados necesarios.