Translation for "racking" to spanish

Racking

adjective

• atroz

Translation examples

atroz adjective

Moreover, the continent was racked by bloody ethnic and civil conflicts and wars that had led to unspeakable human suffering.
Además, el continente ha sufrido el agobio de sangrientos conflictos y guerras étnicos y civiles que han causado sufrimientos humanos atroces.

Well, picking godparents can be very nerve-racking.
Escoger padrinos puede ser bastante atroz.

I hung between life and death, racked by atrocious pains.
Consumido por el más atroz de los dolores.

There was nothing of the sobbing, convulsive, racking nature of weeping;
No era un llanto con sollozos, convulso, atroz;

The pain burned and racked at his back and leg.
La espalda y la pierna le ardían con un dolor atroz.

Then he broke down into racking, uncontrollable sobs.
A continuación se deshizo en atroces e incontenibles sollozos.

Painful, horrible, racking. But maybe … right.
Por muy doloroso, horrible y atroz que fuera, quizá sucedió… lo que debía suceder.

I could hear my grunts and moans and racking gasps.
Podía oír mis gruñidos, gemidos y boqueadas atroces.

She was very ill for a fortnight, delirious, shaken and racked.
Pasó dos semanas muy enferma, delirando, con convulsiones atroces.

Her screaming turned to racking, hoarse sobs that ripped her throat.
Su grito se acabó transformando en unos sollozos atroces que le desgarraron la garganta.

Hot pain drove through her head like a spike, followed by a racking wave of nausea.
Un dolor lacerante le atravesó la cabeza igual que una pica, seguido por una atroz oleada de náusea.