Translation for "racial-hate" to spanish

Racial-hate

• odio racial
• -odio racial

Translation examples

odio racial

(b) Absence of a prohibition of racial discrimination and of racial hate speech in the State party's Criminal Code in line with articles 1, paragraph1, and 4 of the Convention;
b) La falta de una prohibición de la discriminación racial y de los discursos de odio racial en el Código Penal del Estado parte, conforme al artículo 1, párrafo 1, y al artículo 4 de la Convención;

Many seminars had been held for criminal magistrates on a wide variety of subjects relating to racial discrimination and racial hate crimes in particular.
39. Se han organizado numerosos seminarios para magistrados penalistas sobre temas muy variados relacionados con la discriminación racial y los delitos motivados por el odio racial, principalmente.

The Committee is also concerned at reports of hate crimes in the State party, including a high number of racial hate crimes (arts. 2, 12, 13 and 16).
Preocupan también al Comité las denuncias de delitos motivados por el odio en el Estado parte, en particular el elevado número de delitos motivados por el odio racial (arts. 2, 12, 13 y 16).

It expressed concern about the increase in crimes motivated by racial hate, the propaganda in favour of white supremacy, and the lack of penalties for such crimes.
Expresó su preocupación acerca de los delitos motivados por el odio racial, la propaganda en favor de la supremacía blanca y la falta de sanciones por esos delitos.

Civil remedies are available to victims of racial hate speech under relevant legislation.
La legislación pertinente preveía recursos civiles para las víctimas de la incitación verbal al odio racial.

Algeria appreciated Denmark's decision not to abrogate article 266 (b) of the Criminal Code guaranteeing that racial hate and hate speech did not remain unpunished.
Argelia acogió favorablemente la decisión de Dinamarca de no derogar el artículo 266 b) del Código Penal que garantizaba que el odio racial y el discurso de odio no quedaran impunes.

This includes, above all, media that are immoral, appear brutal, or incite to violence, crime or racial hate.
Esto incluye particularmente los medios de comunicación inmorales o brutales o que inciten a la violencia, el delito o el odio racial.

No charge was brought against any of the signatories under the criminal law provisions prohibiting racial hate speech.
No se presentó cargo alguno contra ninguno de los signatarios sobre la base de las disposiciones del derecho penal que prohíben la incitación al odio racial.

A lot of racial hate.
Una gran cantidad de odio racial.

Racial hate in the suburbs.
Odio racial en los barrios suburbanos.

We’d never have become friends if the foundation hadn’t been placed before racial hate began erupting into wars.
Nunca habríamos sido amigos si las bases de nuestra amistad no se hubieran puesto antes de que se desatara el odio racial y estallara la guerra.

On one side are willful men who take pride and comfort in racial hate and they are not about to give up life-long prejudice and accept equality with Negroes without a struggle.
En un bando, se encuentran los hombres obstinados, orgullosos y satisfechos del odio racial que les anima, y que jamás abandonarán sin luchar los prejuicios defendidos durante toda su vida, para aceptar la igualdad de los negros.