Translation for "rabbit-and-fox" to spanish

Rabbit-and-fox

• conejo y zorro
• conejo-y-fox

Translation examples

conejo y zorro

A man who seeketh peace is a rabbit among foxes.
-Un hombre que busca paz es un conejo entre zorros.

Rabbits, badgers, foxes, even squirrels occupied a tender place in that heart.
Conejos, tejones, zorros y hasta ardillas ocupaban un tierno rincón en su corazón.

They treat in this way the hides of cattle, sheep, goats, rabbits, deer, foxes, and jaguars.
Someten a este proceso a reses, carneros, cabras, conejos, venados, zorros y onzas.

They won’t arrest you for murdering rabbits and foxes – more’s the pity – but they’ll charge you for killing a sheep.
No te arrestarán por haber matado conejos y zorros, pero sí por matar ovejas.

He was never specific, but appeared to think that they were not as characteristic of the anatomy and habits of squirrels and rabbits and foxes as they ought to be.
No fue más explícito, pero parecía creer que no era característica de la anatomía y las costumbres de ardillas y conejos y zorros.

And right now, beneath me in the cages, there was a sampling of all the animals that lived in the area - opossums, voles, rabbits, skunks, foxes, raccoons, squirrels, and so on.
Por ejemplo, debajo de mí, aquel día, había toda una muestra de variedad de animales autóctonos: zarigüeyas, campañoles, conejos, mofetas, zorros, mapaches, etc.

Since the earlier attack, the zombies had separated rabbit and fox. Now, the loah looked over at Witlen with huge. fright-filled eyes, "Tell him," he whispered.
Desde el ataque anterior, los zombis habían separado al conejo del zorro, y el loah miraba a Fando con unos enormes ojos inyectados de horror. —Díselo —musitó—.

She imagined the burrows of rabbits and foxes, snakes and moles and mice, any of them equally possible and impossible here, and then she continued, up and up. It was not difficult.
Se imaginó conejos y zorros, serpientes, topos y ratones, todos le parecían al mismo tiempo posibles e imposibles en aquel lugar, y por fin reanudó el ascenso, subiendo y subiendo. No era difícil.

Every year, in the slough, there were waves of ducks and geese and pheasants and prairie chickens, but even the creek on the farm was teeming with insects and birds and rodents and rabbits and foxes.
Todos los años, en el cenagal, podían verse bandadas de patos y gansos y faisanes y urogallos grandes, pero incluso el tramo que discurría junto a la granja era un hervidero de insectos y pájaros y roedores y conejos y zorros.

There were microscopic toadstools, except that their umbrellas turned upwards, like egg—cups. And through the desiccated sylvan scene there scuttled, for rabbits and foxes, beetles of a glossy blackness which looked oily, who adjusted their wings by twirling their pointed tails.
Había también hongos microscópicos con el extremo del sombrero vuelto hacia arriba, en forma de huevera, y a través de aquel escenario corrían, en lugar de conejos y zorros, escarabajos de un negro brillante, de aspecto aceitoso, que ajustaban las alas haciendo girar sus puntiagudas colas.