Translation for "quoit" to spanish

Quoit

noun

• tejo

Translation examples

tejo noun

I haven't played at quoits in a long time, but since you want to...
Hace mucho tiempo que no cojo un tejo, pero si tú quieres...

The quoit slipped from his hand.
Se le escapó el tejo de la mano.

Because... their legs are both of a bigness and... he plays at quoits well, and... eats conger and fennel and rides the wild-mare with the boys
Porque... ambos tienen las piernas del mismo tamaño; y juega bien al tejo; y come congrio con hinojo, y cabalga en un palo como los chiquillos;

You're sad. Is it because you lost at quoits?
Estàs triste, hombre, ¿ fue por haber perdido al tejo?

Give me the quoit.
Dame aquí el tejo.

I'm holding the quoit, who'll play?
El tejo ya està en la mano, ¿ quién juega?

We were just saying you're very good at quoits.
Estàbamos aquí diciendo que eres un gran jugador de tejo.

That is the quoit, a weapon.
Este es el tejo, un arma.

Right now I’m tossing this quoit ring.”
Ahora estoy lanzando este tejo.

Jason had no idea what a quoit was, but he tried to stay focused.
Jason no tenía ni idea de lo que era un tejo, pero trató de seguir concentrado.

They were on the after deck playing quoits and shuffle-board and watching one another play;
Estaban en la cubierta exterior jugando al tejo y observándose mutuamente el juego;

I don’t know. But one day I came across them together, playing a game of quoits –’
No sé. El caso es que un día me los encontré juntos jugando al tejo…

Between times we skipped rope, threw quoits, rolled marbles, played leap-frog.
En los intervalos saltábamos a la cuerda, lanzábamos el tejo, jugábamos a las canicas, a pídola.

Right now I’m tossing this quoit ring.’ Favonius spun the bronze hoop on his index finger.
Ahora estoy lanzando este tejo. Favonio dio vueltas al aro de bronce en su dedo índice.

They used to play quoits in the road with four big steel washers they'd found in a hardware store but these were gone with everything else.
Antes jugaban al tejo en la carretera con cuatro arandelas metálicas grandes que habían encontrado en una ferretería, pero habían desaparecido con todo lo demás.