Translation for "quivering lips" to spanish

Quivering lips

• labios temblorosos

Translation examples

labios temblorosos

Big brown eyes, quivering lips.
Grandes ojos marrones, labios temblorosos.

Ah, you mean that girl with the quivering lips?
¿Quieres decir esa chica de labios temblorosos?

Six months went by; and I with quivering lip told her:
Pasaron seis meses; y con labios temblorosos le dije:

Blood frothed at his quivering lips.
La sangre le manaba por los labios temblorosos.

With a quivering lip, Josephine pointed to Leo.
Con el labio tembloroso, Josephine señaló a Leo.

The woman was crying with an open mouth and quivering lips.
La mujer estaba llorando con la boca abierta y los labios temblorosos.

“I’m going to die,” I blubbered through quivering lips.
—Voy a morir —dije con los labios temblorosos.

The brief remembrance of her quivering lips was a little hateful.
El breve recuerdo de sus labios temblorosos era particularmente odioso.

"Poor Jacob!" she would sometimes say, with quivering lips.
—¡Pobre Jacob! —decía a veces con labios temblorosos—.

The twisted smile found Karadzic’s quivering lips again.
La contraída sonrisa apareció de nuevo en los labios temblorosos de Karadzic.

even her quivering lips turned pale, and were distorted by a rush of strong feeling.
hasta los labios temblorosos palidecieron y se le contrajeron, movidos por un intenso sentimiento.

“He wasn’t here when I opened the door,” said Alice, through quivering lips.
—No estaba aquí cuando abrí la puerta —contestó al fin, con labios temblorosos—.

‘She was the best mother a man could have,’ said Brian, with a quivering lip.
—Era la mejor madre que un hombre puede tener —se lamentó Brian con un labio tembloroso.