Translation for "quits" to spanish

Quits

adjective

• en paz

Translation examples

en paz adjective

Justice and peace are not mutually exclusive goals; quite the opposite.
La justicia y la paz no son objetivos que se excluyen mutuamente; todo lo contrario.

It was also quite likely that there would be a phased withdrawal of the regional peacekeeping force.
También era muy probable que se procediera a una retirada gradual de la fuerza de mantenimiento de la paz regional.

The culture of peace is quite rightly a fundamental means of preventing conflicts.
La cultura de paz, con toda razón, es un medio fundamental de prevención de conflictos.

38. The consequences for world peace of the unequal distribution of wealth are quite obvious.
38. Las consecuencias para la paz mundial de una mala distribución de la riqueza, son muy evidentes.

Quite the contrary, the responsible pursuit of justice helped the cause of peace.
Todo lo contrario, la búsqueda responsable de la justicia contribuyó a la causa de la paz.

It also states quite rightly that development is "the most secure basis for peace".
También declara con mucha razón que el desarrollo es “la base más segura para la paz”.

Quite early in this presentation, reference was made to Aquinas's concept of peace.
Al comienzo de esta presentación se hizo referencia al concepto de paz de Santo Tomás de Aquino.

It was quite legitimate to dream of peace.
Es plenamente legítimo soñar con la paz.

UNV was also quite active in the area of peace-building and democratization.
Los Voluntarios de las Naciones Unidas también actuaron intensamente en la esfera de la construcción de la paz y la democratización.

— That would be us quits.
Estaríamos en paz.

It seems to me that you are quits.
Me parece que estáis en paz.

Two million and we’re quits.
Dos millones y estamos en paz.

If not, send the money back and call it quits.
Si no, lo devuelve y en paz.

It was nearly like peace, but not quite.
Era casi como la paz, pero no totalmente igual.

He's quits with the Imperium, I assure you.
Está en paz con el Imperio, se lo aseguro.

Never quite at peace till now?
¿No he estado nunca totalmente en paz hasta ahora?

Savannah, you quit picking on Tom.
—Savannah, deja en paz a Tom.

And he shot at me, so now we're quits."
Y él me disparó, así que estamos en paz.