Translation for "quicknesses" to spanish

Quicknesses

• rapidez

Translation examples

rapidez

Adequate analysis and quick response may prevent further deterioration.
Un análisis adecuado y la adopción con rapidez de las medidas oportunas puede impedir que empeore aún más.

Thus, resolution of difficult issues is transparent and quick.
Con ello, se logra resolver cuestiones difíciles con transparencia y rapidez.

Procedures for the quick disbursement of funds and recruitment of personnel are also being examined.
También se están analizando procedimientos para desembolsar fondos y contratar personal con rapidez.

A quick completion of the required financing for the HIPC initiative was critical.
Resultaba imprescindible que se complementase con rapidez la financiación precisa de la iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados.

What is needed are high-level capabilities and a system that is quick to act and to react.
Lo que hace falta es una capacidad de alto nivel y un sistema que sea capaz de actuar y reaccionar con rapidez.

In that connection, the Committee commends the Secretariat for the quick deployment of MINURCA.
La Comisión Consultiva encomia a la Secretaría por la rapidez con que se desplegó la MINURCA.

They are inexpensive and their procedures are simple, allowing for quick dispensation of justice.
No resulta caro acceder a ellos y sus procedimientos son sencillos, lo que posibilita que se administre justicia con rapidez.

Quick response time is the key word.
La rapidez de respuesta es la clave.

Whether they are as quick to exit the market as small firms;
b) Si esas empresas podían salir del mercado con la misma rapidez que las pequeñas empresas;

This flexibility is crucial to allow for quick deployment of capacity in exceptional situations.
Esta flexibilidad es crucial para desplegar con rapidez personal especializado, que haga frente a situaciones excepcionales.

Well, that was quick.
Vaya, qué rapidez.

That was quick!
¡Con qué rapidez!

Make it quick.
Cuenta con rapidez.

Get in quick!
¡Actua con rapidez!

Move in quick.
Actuad con rapidez.

That was quick, lads.
Que rapidez muchachos.

Speed and quickness.
Velocidad y rapidez.

Use your quickness.
Usa tu rapidez.

“My, that was quick.”
—Caramba, qué rapidez.

That was a quick deliberation.
Sí que han deliberado con rapidez».

In quickness is truth.
En la rapidez está la verdad.

but not quick enough.
Pero no con la suficiente rapidez.

But not as quick as Tailbiter.
Pero no con la rapidez de Tajarrabos.

Quick work, Jorge!
—¡Qué rapidez, Jorge!

We will make it quick.
Nosotros actuamos con rapidez.

—Is it not his Quickness of Thought?
¿No es su Rapidez de Pensamiento?

It’s the quickness of the spirit.
Es la rapidez del espíritu.