Translation examples
“I don’t mind.” “Okay then. Can you measure me out a quarter cup of flour?”
—No me importa. —Como quieras. ¿Puedes darme un cuarto de taza de harina?
She reached for the tincture which stood on her bedside table, poured out a quarter cupful, drank it and drifted rapidly into snorting sleep.
Estiró el brazo hacia la mesa de luz donde estaba la botellita con su tónico, se sirvió un cuarto de taza, lo bebió y al cabo de un rato dormía plácidamente.