Translation for "quarter page" to spanish

Quarter page

• cuarto de página

Translation examples

cuarto de página

The subject of a quarter page entry in the Britannica.
Por ejemplo, el tema de un cuarto de página en la Enciclopedia Británica.

It was the client’s proof of a quarter-page advert in a film trade magazine.
Era la prueba del cliente para un anuncio de cuarto de página en una revista de cine.

In each of them I took a quarter-page advert. It even had an illustration.
Y puse en ambos un anuncio de un cuarto de página, incluso con una ilustración.

And then, a quarter page below he spied this: 21 February 1537 Jacques Vizet Mors.
Un cuarto de página más abajo, sus ojos se posaron en estas palabras: «21 de febrero de 1527 Jacques Vizet Mors».

He turned the page. There, in big type, was a quarter-page ad which he himself had helped compose, a glowing come-on to get people to emigrate.
Allí había, en cuerpo grande, un anuncio de un cuarto de página que él mismo había ayudado a componer, una brillante incitación a que la gente emigrara.

Unlike most People articles, the Thaddeus Beaumont Bio began not with a full-page photograph but with one which was less than a quarter-page.
A diferencia de la mayoría de artículos de People, la sección «BIO» de Thaddeus Beaumont no empezaba con una fotografía a toda plana, sino con una imagen que apenas ocupaba un cuarto de página.

Part of my brain, to my disgust, persisted in wondering if I could get Beal Brothers to start running a quarter page ad instead of an eighth page;
Parte de mi cerebro, para disgusto mío, insistía en considerar si podría hacer que los Hermanos Beal pusieran un anuncio de cuarto de página en lugar del habitual octavo;

Chris White's company, Olympic Painting, was featured in a substantial quarter-page box ad that listed his name, company address, telephone number, license number, and the scope of his work: 'complete painting services, water blasting (we provide the water), custom colors and matching, fine wood finishing, wallpapering.' I jotted down all the information relevant to my purposes.
La empresa de Chris White, Olympic Painting, aparecía en un anuncio que ocupaba un cuarto de página donde figuraban el nombre, el domicilio comercial, el teléfono, el número de licencia y las actividades que abarcaba: «Toda clase de pinturas, chorro de agua (el agua la llevamos nosotros), pintura industrial y decorativa, barnices y lacados, empapelados». Tomé nota de toda la información que me interesaba.