Translation for "quality-related" to spanish
Translation examples
Each assessment uses a standardized system of weighted ratings covering seven quality-related parameters comprising terms of reference; evaluation subject, context and purpose; evaluation framework; findings; conclusions; recommendations; and lessons.
Cada evaluación utiliza un sistema normalizado de calificaciones ponderadas que abarcan siete parámetros relacionados con la calidad, a saber, el mandato; el tema de la evaluación; su contexto y finalidad; el marco de la evaluación; los resultados; las conclusiones; las recomendaciones; y la experiencia adquirida.
E. Glossary of quality-related terms
E. Glosario de términos relacionados con la calidad
16. The Expert Group compiled an online glossary of quality-related terms, whose main source was the Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) Metadata Common Vocabulary, which had been developed by a partnership of international organizations.
El Grupo de Expertos elaboró un glosario de términos relacionados con la calidad, disponible en línea, cuya principal fuente fue el Vocabulario común de metadatos del Sistema de intercambio de datos y metadatos estadísticos (SDMX) que había sido preparado por un consorcio de organizaciones internacionales.
UNIDO quality-related pilot experiences (success stories) disseminated, leading to awareness creation and adoption of certification systems by non-pilot companies;
Difusión de experiencias piloto (experiencias logradas) de la ONUDI relacionadas con la calidad que se han traducido en la creación de conciencia y adopción de sistemas de certificación por parte de empresas no piloto;
It is also worth noting that several international organizations have similar quality-related principles, which build to a large extent on the Fundamental Principles of Official Statistics.
Cabe señalar también que varias organizaciones internacionales tienen principios relacionados con la calidad similares que se basan en gran medida en los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales.
33. Statistics Canada's Quality Assurance Framework (2002) is descriptive in the sense that it situates existing quality-related policies and practices within a common framework.
El Marco de garantía de calidad (2002) de Statistics Canada es descriptivo en el sentido de que sitúa las políticas y prácticas existentes relacionadas con la calidad dentro de un marco común.
It focuses on the quality-related features of governance of statistical systems, core statistical processes and statistical products.
Ese marco se centra en los aspectos relacionados con la calidad de la gestión de los sistemas estadísticos, los procesos estadísticos básicos y los productos estadísticos.
States are also encouraged to design comprehensive quality-improvement programmes by integrating all the quality-related interventions, with a focus on child-friendly and activity-based pedagogy.
708. También se alienta a los estados a diseñar programas integrales de mejora de la calidad mediante la combinación de todas las intervenciones relacionadas con la calidad, haciendo hincapié en la pedagogía adaptada a los niños y basada en actividades.
The online glossary and inventory of nationally and internationally developed quality-related references and links are posted on the website as well.
En ese sitio también figura un glosario e inventario de referencias y vínculos relacionados con la calidad elaborados en el plano nacional e internacional.
9. Please provide updated, detailed information on the specific measures undertaken by the State party to address the issues of access, affordability and quality related to education, as acknowledged by the State party in paragraph 820 of its report to the Committee.
9. Sírvanse proporcionar información actualizada y detallada sobre las medidas concretas que el Estado parte ha adoptado para solucionar los problemas de acceso, asequibilidad y calidad relacionados con la educación y señalados por el Estado parte en el párrafo 820 del informe al Comité.
The programme successfully addressed quality-related issues related to infection control, referrals and continuity of care.
El programa abordó con éxito las cuestiones de calidad relacionadas con el control de infecciones, la remisión y la continuidad de la atención.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test