Translation for "quality water" to spanish

Quality water

• agua de calidad

Translation examples

agua de calidad

There is also the option of having several water distribution systems with different levels of quality and different prices so as to reserve high-quality water for uses that require it.
También existe la posibilidad de disponer de distintos sistemas de distribución de agua, de calidad y precios diferentes, para así reservar el agua de alta calidad para los fines que la requieran.

59. The Comisión Nacional en Defensa del Agua y la Vida (National Commission for Water and Life) (CNDAV) referred to the right to water which is enshrined in the Constitution and recommended that the State of Uruguay guarantee the availability of good-quality water through sustainable management with a priority for water for human consumption.
59. La Comisión Nacional en Defensa del Agua y la Vida (CNDAV) se refirió al derecho al agua consagrado en la Constitución y recomendó al Estado Uruguayo garantizar la disponibilidad de agua de calidad mediante la gestión sustentable y priorizando el consumo humano.

FAO is also engaged in the assessment and mitigation of the environmental impact of aquaculture and in the rational use of marginal-quality water.
La FAO se ocupa también de la evaluación y mitigación de los efectos en el medio ambiente de la acuicultura y de la utilización racional del agua de calidad marginal.

For instance, 27 per cent of the population are expected to have medium- or high-quality water services by 2017, and 50 per cent by 2027.
Por ejemplo, se espera que el 27% de la población disponga de unos servicios de abastecimiento de agua de calidad media o elevada para 2017, cifra que se elevaría al 50% en 2027.

(iv) Evaluate economic feasibility of aquaculture in relation to alternative use of water, taking into consideration the use of marginal-quality water and investment and operational requirements.
iv) Evaluar la viabilidad económica de la acuicultura en relación con otros usos posibles del agua, tomando en consideración la utilización de agua de calidad marginal y las necesidades en materia de inversión y explotación.

By the end of the year, 10 of these villages will be connected to quality water systems built and maintained by the Authority.
Para fines de año, 10 de esas aldeas estarán conectadas a sistemas de abastecimiento de agua de calidad, construidos y conservados por la Dirección.

10. Aquifers not only contain quality water and represent a substantial hidden global capital, but also support land and water ecosystems.
Esos acuíferos, además de contener agua de calidad y de representar un capital latente de gran valor, sirven también de apoyo a ecosistemas terrestres y acuáticos.

Ensuring access to quality water and addressing environmental sustainability
Garantizar el acceso a agua de calidad y propiciar la sostenibilidad ambiental

We also recognize the importance of sustainable access to adequate sanitation and adequate quantities of acceptable quality water for sustaining livelihoods, ensuring protection from pollution and public health.
También reconocemos la importancia del acceso sostenible a servicios adecuados de saneamiento y cantidades adecuadas de agua de calidad aceptable para mantener los medios de vida, garantizar la protección de la contaminación y para la salud pública.

104. In the same context, the Government implemented the budget programme "Water and sanitation for the rural population", whose aim is to ensure sufficient and adequate access to sustainable good quality water and sanitation for the rural population, with funding of S/. 807,900,000 (approximately US$ 310 million).
104. En la misma línea, en el 2012 se implementó el Programa Presupuestal "Agua y Saneamiento para la Población Rural", que tiene como objetivo el suficiente y adecuado acceso de la población rural a agua de calidad y saneamiento sostenibles, con un presupuesto ascendiente a S/.807'900,000 nuevos soles (aproximadamente US$ 310 millones).