Translation for "quality parameter" to spanish

Quality parameter

• parámetro de calidad

Translation examples

parámetro de calidad

The net effect of this strategy would be to increase the legitimacy of the foundations, principles, quality parameters and performance criteria of public administration.
El efecto neto de esa estrategia sería aumentar la legitimidad de los fundamentos, principios, parámetros de calidad y criterios relativos a la actuación de la administración pública.

746. Drinking water quality parameters have been divided into three groups: microbiological, chemical and indicators.
746. Los parámetros de calidad para el agua potable se dividen en tres grupos: microbiológicos, químicos e indicadores.

Maximum flexibility should be given to the project management team to secure completion of the capital master plan on time, within budget and within the quality parameters.
El grupo de gestión del proyecto deberá tener la máxima flexibilidad para garantizar que el plan maestro de mejoras de capital se termina dentro del plazo del presupuesto y los parámetros de calidad establecidos.

42. Technical barriers to trade have also become an important issue and take the form of requirements relating to quality parameters, dimensions, safety criteria, methods of sampling, health safety and sanitary standards on imports.
42. También han adquirido importancia los obstáculos técnicos al comercio que se manifiestan como prescripciones relativas a parámetros de calidad, dimensiones, criterios de seguridad, métodos de muestreo y normas de salubridad y sanidad aplicables a las importaciones.

:: Topics covered: freshwater quality parameters of rivers for participating stations
:: Temas incluidos: parámetros de calidad del agua potable de los ríos para estaciones participantes

The workshop proposed that the existing cleaner technology centres in the region (jointly supported by UNIDO, UNEP and UNESCAP) should make a concerted effort to assist in the development and production of azo-free dyes and related chemicals with stable quality parameters.
En el taller se propuso que los centros de tecnología menos contaminante existentes en la región (apoyados conjuntamente por la ONUDI, el PNUMA y la CESPAP) concertaran sus esfuerzos para prestar asistencia en la elaboración y producción de colorantes no azoicos y productos químicos conexos con parámetros de calidad estable.

About 36 per cent of the evaluations are either moderately unsatisfactory or unsatisfactory, with significant shortcomings across quality parameters.
Aproximadamente el 36% de las evaluaciones eran insatisfactorias o moderadamente insatisfactorias y presentaban deficiencias importantes en todos los parámetros de calidad.

:: Assessment, using quality parameters, of the reports on such operations, making it possible to identify each financial institution's level of activity and provide feedback that will improve efforts to combat crime;
Calificación, con parámetros de calidad, de los reportes de operaciones para lograr identificar el nivel de actuación de cada una de las instituciones financieras con el fin de hacer una retroalimentación que permita mejorar la lucha en contra del delito;

The questionnaire requests responses for a broad range of quality parameters, resulting in many blank cells for countries where only basic water quality statistics, such as oxygen saturation and phosphate and nitrogen concentrations, are collected.
En el cuestionario se piden respuestas a una amplia gama de parámetros de calidad, lo que da como resultado muchas casillas en blanco para los países en los que sólo se reúnen estadísticas básicas de calidad del agua, tales como la saturación de oxígeno y las concentraciones de fosfatos y nitrógeno.

:: Increasing the supply of quality parameters of the programs and activities of education, psychological support and social assistance, with a view to the inclusion of a large number of inmates in recuperative efforts tailored to the individual identified as well as the requirements of society.
El aumento de la oferta de parámetros de calidad de programas y actividades de educación, apoyo psicológico y asistencia social, con miras a incluir gran número de presos en esfuerzos de recuperación adaptados a la persona identificada y a las necesidades de la sociedad;