Translation for "pyrogenic" to spanish

Pyrogenic

• pirogénico
• pirógeno

Translation examples

pirogénico

This amounts to 44.3 Mt CO2 in 2005 considering pyrogenic and process related CO2 emissions.
Ello equivale a 44,3 Tm de CO2 en 2005 considerando las emisiones pirogénicas y las derivadas de procesos.

Figure 1.1 on page 6 of the communication shows the development of Austria's pyrogenic CO2 emissions on the basis of the total energy use.
36. El gráfico 1.1, en la página 6 de la comunicación, ilustra la evolución de las emisiones pirogénicas de CO2 en Austria sobre la base del consumo total de energía.

In view of the secondary importance of the process related emissions, in relation to the overall emissions, presently and in future, and to facilitate comparison of different scenarios, the five scenarios focus only on pyrogenic emissions to generate a Toronto target that only accounts for pyrogenic CO2 emissions, that is, 42.4 Mt CO2/year in 2005. So far, only the process related emissions of Austria's cement industry have been taken into account.
Habida cuenta de la importancia secundaria de las emisiones derivadas de procesos en relación con las emisiones globales, para el presente y el futuro, y con el fin de facilitar la comparación de las diferentes hipótesis, las cinco hipótesis se refieren exclusivamente a las emisiones pirogénicas en función de un objetivo de Toronto que sólo tiene en cuenta las emisiones pirogénicas de CO2, es decir, 42,4 Tm anuales en el año 2005 Hasta ahora sólo se han tomado en consideración las emisiones derivadas de procesos de la industria austríaca del cemento.

Pyrogenic as well as process-related emissions have been taken into account.
Se han tenido en cuenta las emisiones pirogénicas y las derivadas de procesos.

The particulates in the skull fracture Dr. Brennan found turned out to be synthetic pyrogenic silicas, melamine resins and titanium dioxide.
Las partículas en la fractura del cráneo que la Dra. Brennan encontró resultaron ser silicio pirogénico sintético, resinas de melamina y dióxido de titanio.