Translation for "pygmies" to spanish

Pygmies

noun

• pigmeo
• enano

Translation examples

pigmeo noun

Recommendations by the indigenous Pygmies
Recomendaciones de los pigmeos indígenas

5. Minority rights (Pygmies)
5. Los derechos de las minorías (pigmeos)

Pygmies have very active associations, such as the Association for Development of the Culture of Pygmy Peoples of Gabon (ADCPPG), the Gabonese Aid Association for Indigenous Women and the Poor (AGAFI) and the Movement of Indigenous and Pygmy Minorities in Gabon (MINAPYGA).
Los pigmeos disponen de asociaciones muy activas, como la Asociación de Desarrollo de la Cultura de los Pueblos Pigmeos del Gabón, la Asociación de Asistencia a las Mujeres Indígenas e Indigentes del Gabón y el Movimiento de Minorías Nacionales Indígenas Pigmeas del Gabón.

Awareness campaign for the Pygmies
sensibilización de los pigmeos para permitirles participar más en los

(a) To develop a network of Pygmy organizations.
Crear una red de organizaciones pigmeas.

Prosecution of perpetrators of sexual violence; rights of the Pygmies; and discrimination against the Pygmies
Procesamiento de los autores de actos de violencia sexual; derechos de los pigmeos; discriminación contra los pigmeos

66. Pygmies' rights are not respected.
No se respetan los derechos de los pigmeos.

Vaccination of Pygmy children
La vacunación de los niños pigmeos;

Stabilize the Pygmies in their camps;
- Estabilizar a los pigmeos en sus campamentos.

The pygmies, too, were victims of discrimination.
Los pigmeos también son víctima de discriminación.

The Pygmy pullover.
El suéter pigmeo.

I like Pygmies.
Me gusta pigmeos.

We're pygmy owls!
¡Somos búhos pigmeos!

Snakes Pygmies blowpipes.
Serpientes pigmeos cerbatanas.

Could be pygmies.
¿Pueden ser... pigmeos?

-Pygmy mouse lemur.
- Ratón pigmeo lemur.

-With the Pygmies?
- ¿Con los pigmeos?

A "giant pygmy"?
¿Un "pigmeo gigante"?

Pygmy judge, old man. Pygmy judge.
Juez pigmeo, señor... juez pigmeo.

Tortured by pygmies.
Torturado por pigmeos.

Yes - and the pygmy.
—Sí… Y también al pigmeo.

What of the pygmy?
—¿Dónde está el pigmeo?

Forest of the Pygmies
El Bosque de los Pigmeos

the Pygmies exclaimed.
-exclamaron los pigmeos.

to fear a great deal more remaining pygmy-minded, and pygmy-spirited.
a temer mucho más el seguir siendo pigmea en la mente y pigmea en el espíritu.

Here he was a pygmy.
Aquí era un pigmeo.

No, less than a pygmy.
No, menos que un pigmeo.

the pygmies were unstable;
los pigmeos eran inestables;

You play the pygmy;
Te haces la pigmea;

She is a giant among pygmies.
Ella es un gigante entre los pigmeos.

enano noun

Speak Irish, pygmy?
¿Habláis irlandés, enano?

They've made you into a pygmy!
¡Te hicieron enano!

Whispering to your mistress, pygmy?
¿Susurrando a vuestra señora, enano?

I'm surrounded by pygmies.
Estoy rodeado de enanos.

That's Mokolo, our pygmy chimpanzee.
Ese es Mokolo, nuestro chimpancé enano.

What time landing the pygmy?
¿A qué hora aterriza el enano?

I hate this fucking pygmy.
¡Cómo odio a ese enano maldito!

These goddamn pygmies and their pygmy talent.
Estos malditos enanos y su talento enano.

Well, you may go, little pygmy.
Bien, podéis retiraros, enano.

Pygmy goats, yeah.
—Cabras enanas, sí.

The crawler scattered seed-packed hay for pygmy mountain goats.
El rondador esparció heno empaquetado para cabras montesas enanas.

Here and there, small and regular, are cassava patches, plantings of corn, pygmy gardens.
Aquí y allá, diminutos y cuadriculados, hay yucales, sembríos de maíz, huertas enanas.

She quickly identified pygmy horse and ancient reindeer fossils, ribs and femurs, along with massive mammoth bones and tusks.
No tardó en identificar fósiles de caballos enanos y renos, costillas y fémures, junto con huesos y colmillos de mamut.

Jeff Park sits on a hay bale by the petting zoo, where he watches a goose chase a pygmy hog.
Jeff Park se sienta en una bala de heno del zoo para niños pequeños, en el que observa cómo un ganso persigue a un cerdo enano.

The spar which killed the simians was enormous, and also carried away a purple muskrat, two pygmy ostriches and a pair of flat-tailed aardvarks.
La verga que mató a los simios era enorme y también se llevó por delante a una rata almizclera morada, a dos avestruces enanas y a un par de cerdos hormigueros de cola plana.