Translation for "put to paper" to spanish

Put to paper

• poner en papel
• plasmada en papel

Translation examples

poner en papel

He went back to his desk, thought of putting the papers into the file unread, but then smoothed them out with the side of his hand and began to read.
Brunetti volvió a su mesa, pensó en poner los papeles en la carpeta sin leerlos, pero luego los alisó con el canto de la mano y empezó a leer.

No wonder Atticus confounded Henry in the early days of their association by saying, “Pleading’s little more than putting on paper what you want to say.”
No es de extrañar, por tanto, que, en los primeros tiempos de su relación laboral, Atticus hubiera dejado pasmado a Henry al afirmar: —Un alegato consiste poco más o menos en poner sobre papel lo que uno quiere decir.

I couldn't make anything out of that, so I put the paper in the book again, and when I got home and upstairs there was Miss Sophia in her door waiting for me.
Aquello no me decía nada, así que volví a poner el papel en el libro y cuando regresé a casa y subí las escaleras la señorita Sophia estaba en su puerta esperándome.