Translation for "pushers" to spanish

Pushers

noun

• arribista
• vendedor de estupefacientes
• avión de hélice propulsora
• persona ambiciosa

Translation examples

arribista noun

You're just a shitty pusher, nothing more.
Eres un arribista de mierda, nada más.

As far as he could recall, his homes in Philadelphia, New York, Maine, Palm Beach, Southampton, London, Deauville, Paris and the south of France had always been crowded only with ladies and gentlemen who were not climbers or pushers.
Que él recordara, sus casas de Filadelfia, Nueva York, Maine, Palm Beach, Southampton, Londres, Deauville, París y el sur de Francia siempre estaban atestadas de damas y caballeros que no eran ni ambiciosos ni arribistas.

There had been, in those first Tarbox years, another couple called Smith, a pair of big-headed, ruddy, humorless social pushers who had since moved to Newton but who were, for a year, present at the same parties the smaller Smiths were invited to.
Había habido, en aquellos primeros años en Tarbox, otra pareja apellidada Smith, dos arribistas sociales engreídos, rubicundos y carentes de sentido del humor, que después se mudaron a Newton, pero que durante un año estuvieron presentes en las mismas fiestas a las que eran invitados los Smith más menudos que ellos.

Nately had been brought up to detest people like Aarfy, whom his mother characterized as climbers, and people like Milo, whom his father characterized as pushers, but he had never learned how, since he had never been permitted near them.
A Nately le habían inculcado el odio hacia personas como Aarfy, a las que su madre tachaba de arribistas, y hacia personas como Milo, a quienes su padre tachaba de ambiciosas, si bien no sabía cómo, ya que jamás le habían permitido acercarse a nadie de semejantes características.