Translation examples
The testicles are an expensive purse, and yours is empty.
Los testículos son recipientes muy valiosos y los tuyos están vacíos.
I became an excellent thief and soon learned that the contents of a man's letters are more valuable than the contents of his purse.
Me convertí en un excelente ladrón. y pronto aprendí que el contenido de las cartas de un hombre es más valioso que el de su bolsa.
- By stealing high-end purses And hawking them online. - Benson.
Robando bolsos valiosos, y ofreciendolos en internet.
Well, someone may have found the purse and stolen any items of value.
Bueno, alguien podría haber encontrado el bolso y robado los artículo valiosos.
“Really.” Rossi looks at the buzz droids, her lips pursing. “How valuable?”
—¿De verdad? —«Rossi mira a los droides con los labios fruncidos»—. ¿Qué tan valiosos?
Spivey pursed his lips. “Valuable commodities, Ms. Tikhana. Good luck.”
—Spivey arrugó los labios—. Mercancías valiosas, señora Tikhana. Buena suerte.
They looked at each other, aware that the dock watch had suddenly become a valuable counter in their purses.
Se miraron unos a otros, conscientes de que las guardias en el puerto se habían convertido de pronto en un valioso objeto de trueque.
She took three high-denomination coins from a purse at her waist and dropped them on the counter.
—Sacó tres valiosas monedas de una bolsita que le colgaba de la cintura y las arrojó sobre el mostrador—.
She’d reached the lantern which hung on the wall, and she held it in her hands just staring at me, holding it tight, like a valuable purse.
Había alcanzado la lámpara que colgaba de la pared y la tenía en sus manos, mirándome, cogiéndola como a una cartera valiosa.
First, let me inquire: did you entrust to Maier a purse purportedly containing valuable jewels?" "I did indeed.
Primero permíteme preguntarte: ¿confiaste a Maier una bolsa que se suponía que contenía valiosas joyas? —Lo hice.
Take it, yes-a sword was too valuable to be left behind-it would fetch a few silver pieces for his too-light purse.
Se la llevaría, eso sí —las espadas eran demasiado valiosas como para menospreciarlas—, y con su venta añadiría algunas monedas de plata a su bolsa demasiado ligera.
I wired you that it had something to do with Bitton; Bitton is this boy's uncle, and holds the purse strings.... One of the most valuable manuscripts in Bitton's collection, he tells me, has been stolen.'
Yo le informé que tenía que ver con Bitton, y Bitton es el tío de este muchacho y es quien maneja el dinero… Dice que uno de los manuscritos más valiosos de su colección, ha sido robado.
My mother left her purse lying around, like always, and that made the money inside seem less valuable, something she didn’t care enough about to take seriously.
Mi madre dejaba el bolso por ahí, como siempre, y eso hacía que el dinero que contenía pareciera menos valioso, algo que no le preocupaba lo suficiente como para tomárselo en serio.
Our lads whoop and whistle, on fire to snatch a prize mount, or at least a plug yaboo they can turn over for a quick purse of silver. Where is Lucas?
Nuestros chicos silban y dan gritos, ardiendo en deseos de conseguir un animal valioso o, al menos, un yaboo rechoncho con el que hacer dinero rápido al cambiarlo por una bolsa de plata. ¿Dónde está Lucas?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test