Translation for "purely american" to spanish

Purely american

• puramente americano
• puramente americana

Translation examples

puramente americano

we call upon the world to condemn this purely American provocation
...nosotros acudimos al mundo para condenar esta provocación puramente Americana.

This was a gutsy, ironic, purely American expedient, was it not? It saved his life.
Eso tuvo agallas, un recurso irónico, puramente americano, ¿no os parece? Le salvó la vida.

A purely American cigarette, though I believe people do smoke them in this country.
Un cigarrillo puramente americano, aunque creo que se fuman también en este país.

He smiled, it was so innocent and naive a name. Purely American.
Chet repetía el nombre en voz baja y sonreía: era un nombre tan inocente y tan ingenuo. Puramente americano.

Hollis, having some vague idea of what City real estate was worth, supposed they must have agonized over this empty, purely American volume of space, every square centimeter of which, otherwise, might have been filled with usable, windowless office-hive.
Hollis, que tenía una vaga idea de lo que valía el metro cuadrado en la City, supuso que debían de haber sufrido con este volumen de espacio vacío, puramente americano, donde cada centímetro cuadrado podría haber sido llenado con cubículos de oficinas sin ventanas, al estilo colmena.