Translation for "puppet play" to spanish

Puppet play

• juego de marionetas
• obra de marionetas

Translation examples

obra de marionetas

It is noteworthy that this programme is offered in conjunction with an activity known as "school messages", which is directed at a broad range of school children and features educational messages designed for children of various ages, and a puppet play for school children, all aimed at serving the aims of the child protection programme;
Cabe destacar que este programa se imparte en conjunción con una actividad denominada "Mensajes escolares", que se dirige a toda una amplia gama de escolares y se centra en mensajes educativos pensados para niños de distintas edades, así como una obra de marionetas para niños, actividades todas ellas acordes con los objetivos del programa de protección del niño.

After her came the puppet play, Die Feine Familie.
Después de ella, llegó la obra de marionetas, Die Feine Familie.

She was somehow hurt that Griselda could laugh with them, in German, and make clever suggestions for scenes in the puppet-play, whilst she could not.
Le ofendía, en cierto sentido, que Griselda pudiera reír con ellos, en alemán, y hacer inteligentes sugerencias para las escenas de la obra de marionetas, y ella no.

“Just like a shadow puppet play can portray the world in miniature, the princes can play at being the Emperor’s shadows.”
Del mismo modo que una obra de marionetas de sombras puede representar al mundo en miniatura, los príncipes pueden actuar como si fueran las sombras del emperador.

She wanted to make it at best as an actor or alternatively as the producer of a puppet play, having been interested in puppetry ever since she took a summer course in the art.
Quería dar lo mejor de sí con su trabajo interpretativo o tal vez montando una obra de marionetas, pues ser titiritera era una pasión que descubrió tiempo atrás en un curso de verano.

He also helps with puppets – he is more satirical than his father – he has been working with the Scharfrichter on a puppet-play about the European kings and queens – the Fine Family – in three Sensations and a Prologue – dangerously comical – Leon is still at school. He is a more serious boy. I shall introduce you.
También ayuda con las marionetas…, es más satírico que su padre. Ha estado trabajando en el Scharfrichter en una obra de marionetas sobre los reyes y reinas europeos: La noble familia, en tres sensaciones y un prólogo es terriblemente cómica. Leon todavía va a la escuela. Él es más serio.