Translation for "punnet" to spanish
Punnet
noun
Similar context phrases
Translation examples
Whatever it was I could not give it, and she turned with vague helplessness to the plants and punnets of fruit stacked on the back seat.
Fuese lo que fuese yo no podía darlo, y se volvió con una vaga desesperanza hacia las plantas y las canastillas de frutas que había amontonadas en el asiento de atrás.
Maybe a thousand? Four days of a festival, two punnets of strawberries per person per day, so at a conservative estimate, they’re pulling in somewhere in excess of—’ He tilted his head back to look up at Stella.
¿Mil personas, quizá? Si cuentas cuatro días de festival y dos canastillas de fresas por persona y día, calculo, y sin pasarme, que deben de embolsarse unos... —ladeó la cabeza para mirar a Stella— tres burros y dos vacas volando.
Ten yards down the first broad, grassy path, they stopped to buy a pineapple smoothie from a youth with lilac dreadlocks and were persuaded into tasting the wheat-grass juice – ‘It gets better with practice’ – and then ten yards later bought a punnet of strawberries each from a pair of enthusiastic teenagers with polished smiles and matching scarlet T-shirts who charged at least twice what the same thing would have cost on Cambridge market.
Tras caminar diez metros por un sendero ancho con hierbajos, se detuvieron a comprar crema de helado de piña a una joven con rastas lilas que los convenció para que probaran el zumo de trigo germinado («Cuando te acostumbras, sabe mejor»). Diez metros más adelante, compraron un par de canastillas de fresas a un par de adolescentes entusiastas de sonrisa franca y camisetas escarlata a juego que les cobraron al menos el doble de lo que les habría costado si lo hubiesen comprado en el mercado de Cambridge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test