Translation for "punctual" to spanish

Punctual

adjective

• puntual
• exacto

Translation examples

puntual adjective

I urge all delegations to be punctual.
Insto a todas las delegaciones a que sean puntuales.

I also remind members of the need for punctuality.
También recuerdo a los miembros que tienen que ser puntuales.

He invited delegations to be punctual and concise.
Invita a las delegaciones a ser puntuales y a expresarse de manera concisa.

I trust that delegations will strictly observe punctuality.
Confío en que las delegaciones sean estrictamente puntuales.

Therefore, I would be very grateful to fellow representatives for observing punctuality.
En consecuencia, agradecería a los representantes que fueran puntuales.

Punctuality at meetings should be vigorously pursued.
Se debe procurar enérgicamente la puntual asistencia a las sesiones.

I again appeal to all delegations to observe punctuality in our meetings.
Exhorto una vez más a todas las delegaciones a que sean puntuales en nuestras reuniones.

I will be greatly appreciative of punctual attendance.
Apreciaré en toda su dimensión la concurrencia puntual.

I ask you to be punctual tomorrow for that meeting.
Les pido por favor que sean puntuales mañana para esta sesión.

Delegations could make a substantial contribution in that regard by being punctual.
Las delegaciones podrían hacer una importante contribución a ese respeto siendo puntuales.

I'm very punctual.
Soy muy puntual.

You're punctual.
- Es usted puntual. - Sí.

- I'm always punctual.
- Siempre soy puntual.

She's punctual, right?
Es puntual, ¿verdad?

He's usually punctual.
Generalmente es puntual.

Punctual for dinner, punctual in everything.
Puntual para cenar, puntual para todo.

Please be punctual.
"Oiga, sea puntual".

"Refined. Poised. "Punctual."
refinada, serena... puntual".

I'm usually punctual.
Suelo ser puntual.

How punctual they are!
—¡Qué puntuales son!

Punctual as always.
Puntual como siempre.

Will that woman be punctual?
¿Será puntual esa mujer?

Francesco was punctual.
Francesco fue puntual.

“The train was punctual.”
– El tren ha sido puntual.

Why were not they more punctual?
¿Por qué no fueron más puntuales?

“At least she’s punctual.”
– Por lo menos, es puntual.

“Pretty punctual, huh?”
—Es muy puntual, ¿eh?

You’re very punctual.’
Es usted muy puntual.

exacto adjective

In assemblies the old members are the most punctual, just as towards women they are the most assiduous.
Los viejos, en las asambleas, son los exactos, lo mismo que con las mujeres son los asiduos.

He glanced at his watch and said, “We have a punctual computer, you see.
Miró su reloj y prosiguió—. Tenemos una computadora exacta, ya lo ve.

but her heels and soles, and their grass halms, stayed firmly on the earth … And now the feminine fountain, punctually overflowing.
pero los talones y las suelas, y sus briznas de hierba, seguían firmemente en tierra… Y la fuente femenina, en aquel momento exacto, estaba desbordando.

Only the lords who had been so punctual that they were present before the assembling of the House were ignorant of the circumstances, not having been in the town when the matter was talked of by every one, and having been in the House, where nothing had been perceived.
Los únicos que ignoraban lo sucedido eran los pocos lores exactos que no estaban en la ciudad, donde se contaba todo, sino en la Cámara, donde no se habían dado cuenta de nada.

But, when he found out the punctuality with which his wishes were attended to, and her work was done; when he was called in the morning at the very stroke of the clock, his shaving-water scalding hot, his fire bright, his coffee made exactly as his peculiar fancy dictated, (for he was a man who had his theory about everything, based upon what he knew of science, and often perfectly original)—then he began to think: not that Alice had any peculiar merit;
Sin embargo, cuando vio que sus deseos se cumplían meticulosamente, de la misma forma que ella hacía su trabajo, cuando lo llamaban por la mañana a la hora exacta, con el agua para afeitarse hirviendo, un buen fuego en la chimenea y el café exactamente a su gusto (pues él tenía teorías sobre todas las cosas, siempre basadas en la ciencia que conocía y con frecuencia completamente originales), entonces, en vez de atribuírselo a algún mérito particular de Alice, se dijo que había encontrado una pensión de calidad notable: eso puso fin a su inquietud y empezó a pensar que se quedaría allí para siempre.