Translation for "punctiliousness" to spanish

Punctiliousness

• puntualidad

Translation examples

puntualidad

Bronek said. Cued to the Germanic punctiliousness of the manse, he had arrived exactly on schedule.
Perfectamente adaptado a la escrupulosa puntualidad alemana, Bronek había llegado en el instante previsto.

You can see their point: mad people – and at your age you use the term pretty broadly – are presumably not among the world’s most punctilious timekeepers: so it’s best to summon them all en bloc.
Ves por qué lo hacen: es de suponer que los locos —y a tu edad empleas este término en general— no son conocidos por una puntualidad estricta, por lo cual vale más convocarlos a todos en bloque.