Translation for "pumpkin-head" to spanish

Pumpkin-head

• cabeza de calabaza
• calabaza de cabeza

Translation examples

cabeza de calabaza

There were pumpkin· heads cut with a dog tooth smile;
Había cabezas de calabaza con un corte que formaba una sonrisa con dientes caninos;

Angrily she raised her stick to smash in the grinning pumpkin head of the dummy;
Furiosa, Mombi levantó el bastón para aplastar la sonriente cabeza de calabaza del muñeco;

He had that big pumpkin head the sumo guys had too, but his was recently shaven and he had a soul patch.
También tenía esa gran cabeza de calabaza propia de los luchadores de sumo, pero la suya estaba afeitada y lucía una perilla.

There was a flickering family of pumpkin heads lined up on the porch when they stepped outside, and the misty air smelled of wood smoke.
Había una titilante familia de cabezas de calabaza alineadas en el porche cuando salieron: el brumoso aire olía a humo de madera.

Tip also noticed that Jack’s pumpkin head had twisted around until it faced his back; but this was easily remedied.
Tip también advirtió que la cabeza de calabaza de Jack había girado hasta quedar mirando hacia atrás, pero eso tenía fácil solución.

Jack also waded in up to his knees and grasped the tail of the horse so that he might keep his pumpkin head above the water.
Jack también se metió hasta las rodillas y se agarró de la cola del caballo, de manera que podía mantener la cabeza de calabaza fuera del agua.

Then he saw old Mombi raise her arm and sprinkle the powder from the box over the pumpkin head of his man Jack.
Después vio cómo la vieja Mombi levantaba el brazo y esparcía el polvo de la caja sobre la cabeza de calabaza de Jack.

He decided to manufacture the form of a man, who would wear this pumpkin head, and to stand it in a place where old Mombi would meet it face to face.
Decidió fabricar una forma de hombre que llevara esa cabeza de calabaza y ponerla en un sitio donde la vieja Mombi se la encontrara de frente.

and the merry peals reached old Mombi’s ears and made her hobble quickly to the hedge, where she seized Tip’s collar and dragged him back to where she had left her basket and the pumpkin-headed man.
Esta fue colocando al seto, donde agarró a Tip por el cuello y lo arrastró hasta donde había dejado la cesta y el hombre de cabeza de calabaza.