Translation for "pulverised" to spanish
Pulverised
Translation examples
An alternative method to screen PBDE/BFRs in plastic without extraction and clean-up is pyrolysis of pulverised plastic coupled directly with gas chromatography and mass spectroscopic detection (py-GC/MS) .
Un método alternativo para determinar la presencia de PBDE/pirorretardantes bromados en los plásticos sin extracción y limpieza es la pirólisis de plástico pulverizado, acoplada directamente con la detección por cromatografía de gases y espectrómetro de masas .
Both outposts gone and the asteroids they were constructed on pulverised.
Ambos puestos desaparecidos y los asteroides que los albergaban pulverizados.
They destroyed our air force. 500 planes pulverised before they could take off.
No nos queda fuerza aérea. Han pulverizado 500 aviones antes de despegar.
I pulverised your wife.
He Pulverizado a su esposa.
Pulverised potatoes, crystallised eggs, dried onions.
Papas pulverizadas, huevos cristalizados y cebollas secas.
This headless statue of a Kushan king was also pulverised.
Esta estatua sin cabeza de un rey kushan también fue pulverizada.
The pulverised pieces then pass into your small intestine where they get broken down even further.
Las piezas pulverizado a continuación, pasar en el intestino delgado donde se descomponen aún más.
The very first ever synthetic pigment, and dry that out and pulverise it and mix it up as a powder and you have a paint.
El primer pigmento sintético. Secado, pulverizado, mezclado como un polvo y obtenemos pintura.
Some people think an asherah is a wooden stick, or a pole, because in the Bible it can be planted, cut down, pulverised, crushed, uprooted and burned.
Algunas personas piensan que un asherah es un palo de madera, o un poste, porque según la Biblia puede ser plantado, cortado, pulverizado, aplastado, desarraigado y quemado.
For the microbes that could photosynthesise, the pulverised rock was a potent fertiliser.
Para los microbios que podían realizar la fotosíntesis, la roca pulverizada era un poderoso fertilizante.
The impact on this solid rock into this pulverised mush, it just bursts out in your hand.
El impacto sobre esta sólida roca contra esta masa pulverizada, que simplemente se deshace en tu mano.
The block was pulverised.
El bloque se había pulverizado.
Every single human artefact had been pulverised.
Todos los artefactos humanos habían sido pulverizados.
Edur’s pulverised face bowed forwards as if in prayer.
La cara pulverizada de Edur se inclinó hacia atrás como si estuviera rezando.
the earth and concrete are pulverised and there are Iraqi bodies lying in the muck.
la tierra y el hormigón están pulverizados, los cadáveres iraquíes yacen en la inmundicia.
The building had vanished, completely smashed, pulverised, and dispersed by the blow.
El edificio había desaparecido, completamente pulverizado y lanzado a los cuatro vientos por el golpe.
Probably the Affront would rather have been pulverised and then dictated to.
Probablemente, la Afrenta hubiera preferido ser pulverizada y a continuación sometida con mano de hierro.
The fucking carcasses were hauled up the river, fucking pulverised in the factories.
Los putos cadáveres eran remolcados río arriba, pulverizados en las putas fábricas.
In a million years, every old rocky world in the galaxy could have been pulverised.
en un millón de años, todos los viejos mundos rocosos de la galaxia estarían pulverizados.
A few others had cloaked themselves in fogs of pulverised matter, concealing their true design.
Y otros se escondían bajo nieblas de materia pulverizada, ocultando así su auténtico diseño.
The Ministry of Air Weapons Production was pulverised, a massive heap of prestressed concrete and rubble.
El Ministerio de Producción de Armamento Aéreo quedó pulverizado, convertido en un gigantesco montón de escombros y hormigón pretensado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test