Translation for "pulley-block" to spanish

Pulley-block

noun

• cuadernal
• aparejo

Translation examples

aparejo noun

Polypropylene ropes, hemp ropes, small block-and-tackle with three sheaves, large block-and-tackle with single sheaf, slings, steel wire, quarter-inch cable, pulley blocks, construction gloves, monkey wrenches, tape measure.
Cuerdas de propileno, de cáñamo... aparejo de poleas chico con 3 roldanas, aparejo de poleas grande. Cabestrillos, cable de acero, cable de medio centímetro... bloques, guantes... llaves de tuercas, cinta métrica... y una pértiga de equilibrio en 4 secciones.

Pulleys/blocks/levers/screws/wedges.
Aparejos/bloques/palancas/tornillos/cuñas.

Ropes and cables hung every which way, with pulleys, blocks and tackles, and crane tracks running the length of the ceiling.
Cuerdas y cables colgaban por todas partes, con garruchas, aparejos de poleas y rieles de pescantes que corrían a todo lo largo del techo.