Similar context phrases
Translation examples
She has served on the Pulitzer Prize board since 2003.
La Sra. Carroll forma parte del Consejo del Premio Pulitzer desde 2003.
Based on the Pulitzer Prize-winning book of the same name by Douglas A. Blackmon, the film challenges the belief that slavery in the United States ended with the issuance of the Emancipation Proclamation in 1863. It chronicles the ways in which African-Americans were coerced into forced labour in the Reconstructionist South following the Civil War and into the twentieth century. Following the screening, the film's producer, Sam Pollard, led a question-and-answer session with the audience, which included representatives of Member States and civil society and students.
Este documental, que se basa en la obra homónima de Douglas A. Blackmon que le valió a su autor el Premio Pulitzer, pone en tela de juicio la creencia de que en los Estados Unidos la esclavitud terminó con la Proclamación de Emancipación en 1863 y describe la manera en que los afroamericanos fueron coaccionados a realizar trabajos forzosos en el sur reconstruccionista después de la Guerra Civil y en el siglo XX. Tras la proyección, Sam Pollard, director del documental, sostuvo una sesión de preguntas y respuestas con el público presente, que incluía a representantes de los Estados Miembros y de la sociedad civil y a estudiantes.
The continued publication of stories produced by the ProPublica team -- one of which has won a Pulitzer Prize -- remains a guarantee of quality.
La constante publicación de informaciones producidas por el equipo de ProPublica -- una de las cuales ha sido merecedora de un Premio Pulitzer -- constituye una garantía de calidad.
In the 1950s Pulitzer Prize winner and bacteriologist René Dubos (1901-1982) explained the importance of micro-organisms, including germs and their accompanying diseases, as part of the natural harmony of the Earth.
En el decenio de 1950, el bacteriólogo René Dubos, galardonado con el Premio Pulitzer (1901-1982), explicó la importancia de los microorganismos, incluidos los gérmenes patógenos y las enfermedades que causan, como parte de la armonía natural de la Tierra.
The Pulitzer Prize-winning American journalist Rod Nordland, after a visit to Dili, summarized the tragedy of the Maubere people in a newspaper headline: "Timor continues to be a land of hunger, oppression and poverty."
El periodista norteamericano Ron Nordland, ganador del Premio Pulitzer, después de una visita a Dili resumió de esta manera la tragedia del pueblo maubere en un titular de periódico: “Timor continúa siendo una tierra de hambre, opresión y pobreza”.
Tony Kushner, the Pulitzer Prize-winning and Oscar-nominated screenwriter, introduced the film. Book presentation
Presentó la obra el guionista Tony Kushner, ganador del premio Pulitzer y candidato al Oscar.
He is a Kiowa poet, playwright and storyteller. In 1969, he was awarded the Pulitzer prize. Currently he is Professor of Humanities at the University of Arizona.
Scott Momaday, poeta, dramaturgo y relator de cuentos de la tribu Kiowa, recibió el premio Pulitzer en 1969 y en la actualidad es catedrático de humanidades en la Universidad de Arizona.
The man should get the Pulitzer prize for Satanism.
Al autor tendrían que darle el premio Pulitzer del satanismo.
More than once she’d fantasized about a Pulitzer Prize.
Más de una vez había fantaseado incluso con un premio Pulitzer.
Do you remember the dead skins of the Pulitzer Prize winner?
¿Recuerdas las pieles muertas del ganador del premio Pulitzer?
That man with him is Wallace Crowley, and he won a Pulitzer Prize.
El que le acompaña es Wallace Crowley, ganador del premio Pulitzer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test