Translation for "pug-nosed" to spanish

Pug-nosed

adjective

• chato

Translation examples

chato adjective

He chuckled, and swiped at his flushed pug nose.
—rió entre dientes, e intentó golpearse la chata nariz encarnada.

The greasy pug nose, damp gaping mouth like a fish’s.
La grasienta nariz chata, la boca húmeda, abierta como la de un pez.

He stared at one across the room—pug-nosed, sexy-lipped.
Se quedó mirando a una que había al otro lado de la sala: nariz chata y labios sensuales.

Raymun had a square face, a pug nose, and short woolly hair, but his smile was engaging.
—Chato, cuadrado de rostro, con el pelo corto y lanudo, Raymun se redimía por su encantadora sonrisa—.

He had a pug nose, bright brown eyes, and a nice smile that showed faintly crooked teeth.
Tenía la nariz chata, ojos marrones muy brillantes y una sonrisa agradable que revelaba unos dientes un poco torcidos.

Someone hailed from beneath our window, and I saw a burly, pug-nosed fellow looking up;
Alguien gritó desde nuestra ventana, y vi a un tipo robusto y de nariz chata mirando hacia arriba;

His face was flat with sunken eyes and a pug nose, like a bare skull made of half-melted wax.
Su rostro era neutro, con los ojos hundidos y nariz chata, como un cráneo desnudo hecho con cera medio fundida.

Gathering his remaining shreds of dignity, he looked up to see a pug-nosed Face Dancer staring at him.
Reuniendo la poca dignidad que le quedaba levantó la vista y vio a un Danzarín Rostro de nariz chata que le miraba.

He was a short young man of perhaps twenty, round-faced and pug-nosed, his hair blond and stubbly.
Era un hombre bajo, de unos veinte años a lo sumo, con la cara redonda, la nariz chata, el pelo rubio y la barba mal afeitada.

Peculiar boats went by: garbage barges, pug-nosed tugboats with their snoots pushing big-bottomed coal carriers;
Pasaban embarcaciones peculiares: barcazas de basura, remolcadores chatos que empujaban con el morro lanchones de ancho casco cargados de carbón;