Translation examples
By the time they reached Madison Avenue, they were in a Puerto Rican city with Puerto Rican customs, Puerto Rican food;
Cuando llegaron a la Avenida Madison, se encontraron en una ciudad puertorriqueña con costumbres puertorriqueñas y comida puertorriqueña;
Puerto Ricans are moving in;
Se están instalando puertorriqueños en el barrio.
They’re a Puerto Rican specialty.
es una especialidad puertorriqueña.
Will it matter that we are Puerto Rican?
—¿Importa que seamos puertorriqueños?
Often they were Puerto Ricans.
Con frecuencia eran puertorriqueñas.
“You’re Mexican then, not Puerto Rican?”
¿Así que es mejicano, no puertorriqueño?
Then tenements, the Puerto Rican squalor.
Luego, las viviendas, la escualidez puertorriqueña.