Translation examples
Pero le parecía que si pudiera luchar, podría hacer algo aún más noble.
Pero le parecía que si pudiera luchar, podría hacer algo aún más noble.
Geordie controlaría todo si pudiera y, como dije antes, ya no tendría interés en mí.
Geordie controlaría todo si pudiera y, como dije antes, podría hacerlo si me atrapa.
Si pudiera proporcionarle seis mesesde reposo, podría volver a trabajar, pero ahora no lequeda nada de fuerza.
Si pudiera proporcionarle seis meses de reposo, podría volver a trabajar, pero ahora no le queda nada de fuerza.
Acaso el monstruo jamás pudiera ser dominado, y como Frankenstein era humano no podría resistir la prueba.
Acaso el monstruo jamás pudiera ser dominado, y como Frankenstein era humano no podría resistir la prueba.
–¿Y bien? – si se pudiera confiar en la expresión de Morgana, se podría creer que era la inocencia personificada.
–¿Y bien? – si se pudiera confiar en la expresión de Morgana, se podría creer que era la inocencia personificada.
Con suficiente capacidad de almacenamiento, no sólo podrías reproducir a todo posible ser humano, sino también todos los posibles recuerdos que cada uno de ellos pudiera tener.
Con suficiente capacidad de almacenamiento, no sólo podrías reproducir a todo posible ser humano, sino también todos los posibles recuerdos que cada uno de ellos pudiera tener.
El médico ha dicho a las claras que se está muriendo de pena y que, aun cuando pudiera eliminarse la causa de su dolencia, a estas alturas ya no podría recuperarse.
El médico ha dicho a las claras que se está muriendo de pena y que, aun cuando pudiera eliminarse la causa de su dolencia, a estas alturas ya no podría recuperarse.
Así que, si pudieras ver un universo paralelo, podrías ver uno en el que te hubieras sentado a comer con Michel Burr, y no con Theo y conmigo, pero seguiría siendo ahora
Así que, si pudieras ver un universo paralelo, podrías ver uno en el que te hubieras sentado a comer con Michel Burr, y no con Theo y conmigo, pero seguiría siendo ahora.
Si pudiera alquilar un caballo y lograr información sobre cómo llegar a Mayfair, ya que aún no sabía en qué parte de la ciudad se hallaba, podría llegar a su casa pronto y sin mayores inconvenientes.
Si pudiera alquilar un caballo y lograr información sobre cómo llegar a Mayfair, ya que aún no sabía en qué parte de la ciudad se hallaba, podría llegar a su casa pronto y sin mayores inconvenientes.
—Todavía no había muerto nadie, pero los ancianos estaban tan horrorizados al pensar en lo que pudiera ocurrir —los elfos matándose los unos a los otros—, que decretaron que nadie podría cruzar el estrecho, bajo pena de arresto —continuó diciendo Laurana—.
—Todavía no había muerto nadie, pero los ancianos estaban tan horrorizados al pensar en lo que pudiera ocurrir —los elfos matándose los unos a los otros—, que decretaron que nadie podría cruzar el estrecho, bajo pena de arresto —continuó diciendo Laurana—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test