Translation for "public-radio" to spanish

Public-radio

• radio publica
• público-radio

Translation examples

radio publica

The broadcast media in the Sudan also include three national public radio stations and 19 local public radio stations.
Los medios de difusión del Sudán comprenden también 3 emisoras de radio públicas nacionales y 19 emisoras de radio públicas locales.

179. Yezidi, Assyrian, Kurdish, and Georgian communities have programmes in their native languages on the Public Radio.
179. Las comunidades yezidi, asiria, curda y georgiana tienen programas en su idioma materno en la Radio Pública.

The above-mentioned broadcasts are also to be found on the public radio's website at www.armradio.am.
Estas emisiones también se difunden en el sitio web de la Radio Pública, en la dirección www.armradio.am.

16. Newspapers and magazines are published in the languages of national minorities and the public radio station regularly broadcasts programmes in national minority languages.
Los diarios y revistas se publican en los idiomas de las minorías nacionales y la emisora de radio pública emite periódicamente programas en los idiomas de las minorías nacionales.

There was even a satirical newspaper which regularly lambasted the Head of State and the Government, as well as critical humorous broadcasts on public radio.
Existe incluso un periódico satírico que, lanza regularmente sus pullas contra el Jefe del Estado y el Gobierno, así como emisiones de crítica humorística que son transmitidas por la radio pública.

Public radio: 6 in service and 13 planned
Radios públicas: 6 en funcionamiento y 13 previstas

The national radio (only public radio) has established branches in all provinces to enable mass participation.
La radio nacional (única radio pública) transmite desde todas las provincias para permitir la participación popular.

The public radio broadcasts programmes for other national minorities as follows:
La radio pública emite los siguientes programas para las demás minorías nacionales:

934. Public radio broadcasts a daily morning programme in Turkish, featuring news bulletins and music and an additional Saturday evening programme.
934. La radio pública emite un programa matutino diario en turco, que incluye boletines de noticias y música y además un programa vespertino los sábados.

...public radio. I'm John McNaughton.
... Radio pública Soy John McNaughton

You're listening to metropolitan public radio.
Estás escuchando la Radio Pública Metropolitana.

What is this, public radio?
¿Qué es esto, la radio pública?

Even for public radio.
Incluso para una radio pública.

National Public Radio.
A la Radio Pública Nacional... Házmelo, nene

Because it's public radio.
Es porque es una radio pública.

Public Radio New York.
Radio Pública de Nueva York.

Public Radio Seattle is interested.
La Radio Pública de Seattle está interesada.

The story was on public radio the next day.
La noticia salió por la radio pública al día siguiente.

It sends the message that he supports public radio.
El paraguas proclama que su portador apoya la radio pública.

and National Public Radio was, for Walter, even worse.
y la Radio Pública Nacional era, para Walter, incluso peor.

Eventually she made it big in communications—on National Public Radio.
Al final tuvo un gran éxito en las comunicaciones, en la Radio Pública Nacional.

Then I telephoned my former wife at National Public Radio.
Después telefoneé a mi ex mujer a la Radio Pública Nacional.

A MAN of liberal convictions, he got this umbrella by pledging money to public radio.
Hombre de convicciones liberales, consiguió este paraguas prometiendo dinero a la radio pública.

Sure, there was public radio and lots of little college radio stations, but it was mostly a winners’ game.
Por supuesto, estaba la radio pública y había un montón de pequeñas emisoras de radio universitarias, pero, sobre todo, era un juego para ganadores.

The station I’m listening to is the local public radio affiliate that Lauren Spright works for.
La emisora que estoy escuchando es la misma afiliada local a la red de radios públicas para la que trabaja Lauren Spright.

ahead of her, an afternoon of public radio, the Silver Palate Cookbook, cloth diapers, drywall compound, and latex paint;
por delante, una tarde de radio pública, el popular recetario Silver Palate Cookbook, pañales de tela, masilla tapajuntas y pintura de látex;

We listened to music on National Public Radio, and then when that signal faded we listened to a preacher answering questions about demons.
Escuchamos música en la Radio Pública Nacional, y luego, cuando se perdió la señal, escuchamos a un predicador que contestaba a las preguntas de los oyentes sobre los demonios.

público-radio

The 2011 edition winner of the competition, Alison Gibbings, a PhD student from the United Kingdom, focused on an asteroid deflection technique and was interviewed on National Public Radio in the United States.
La ganadora del concurso de 2011, Alison Gibbings, una estudiante de doctorado en el Reino Unido, presentó una ponencia sobre una técnica de desvío de asteroides y fue entrevistada en la National Public Radio de los Estados Unidos.

202. UNICEF also collaborated with Google(TM), One Laptop per Child, and National Public Radio to launch the Our Story Project that aims to collect and share millions of stories of young people from different parts of the world on issues that affect their daily lives.
El UNICEF también colaboró con GoogleMR, con la iniciativa "Una Laptop por Niño" y con la National Public Radio de los Estados Unidos en la puesta en marcha del proyecto "Nuestras historias", cuyo propósito es reunir y compartir millones de historias de jóvenes de diversas partes del mundo sobre cuestiones que afectan a su vida cotidiana.

There was strong media coverage, especially in Africa, and internationally through AFP, Xinhua, BBC World News, Reuters TV, Al Jazeera and National Public Radio.
La cobertura mediática fue considerable, especialmente en África, y a nivel internacional por conducto de AFP, Xinhua, BBC World News, Reuters TV, Al Jazeera y National Public Radio.

US National Public Radio explored the possibility of a self-regulatory approach similar to that adopted in the early days of recombinant DNA research in the early 1970s.
La emisora estadounidense National Public Radio examinó la posibilidad de implantar un método de autorregulación similar al adoptado en los primeros tiempos de la investigación sobre el ADN recombinante a principios de los años setenta.

New York Public Radio, WNYC, FM and AM New York and wnyc.org.
New York Public Radio, WNYC, FM y AM de Nueva York y wnyc.org.

Anna Malan, reporting for public radio in America.
Anna Malan, reportando para Public Radio de América, estación este de...

- Professor Hill, this is Nina Totenberg from National Public Radio.
- Profesora Hill, soy Nina Totenberg... de la National Public Radio.

But usually they're just National Public Radio.
Si no, son la National Public Radio.

All Things Considered, National Public Radio, June 5, 2011.
Todas las cosas consideradas, National Public Radio, 5 de junio de 2011.

my colleague Phil Reeves of The Independent and now of National Public Radio;
mi colega Phil Reeves de The Independent y ahora de National Public Radio;

MacArthur Foundation to produce a series for Na­tional Public Radio, which would document humanity’s search for solu­tions to the greatest environmental and social problems threatening the world.
MacArthur Foundation para producir una serie para la National Public Radio que documentara la búsqueda de soluciones de la humanidad a los mayores problemas ambientales y sociales que amenazaban el mundo.

Terrence Henry, “BP Settles with OSHA: $13 Million for Texas City Refinery Explosion,” StateImpact, National Public Radio, July 12, 2012.
Terrence Henry, "BP llega a un acuerdo con OSHA: $ 13 millones para la explosión de la refinería de la ciudad de Texas", StateImpact, National Public Radio, 12 de julio de 2012.

For many in the investment community, that meant National Public Radio's "Morning Edition" show, a good program to listen to during the drives from New Jersey and Connecticut because of its repeating two-hour length.
Para muchos miembros del mundillo financiero, aquello hacía de la «Edición Matinal» de la National Public Radio un programa indicadísimo para escucharlo durante sus desplazamientos desde Nueva Jersey y Connecticut, porque se alargaba más de dos horas.

From 1990 to 1992, with three other journal­ists I produced a 23-part series for National Public Radio that docu­mented how so-called progress was turning entire traditional cultures into endangered species, often by literally ripping the ground from under them.
De 1990 a 1992, con otros tres periodistas, produje una serie de veintitrés partes para la National Public Radio (NPR) que documentaba cómo el supuesto progreso estaba convirtiendo culturas tradicionales completas en especies en peligro de extinción, a menudo arrancando literalmente el suelo bajo sus pies.

Over the course of forty-eight months in the mid- 1990s, the Board included the company’s own Chief Financial Officer, a person who had built a riverboat gaming company, the CEO of an enormous European packaging company, the head of National Public Radio, and an executive from Hughes Electronics and StarTV.
A mediados de la década de 1990 y en el curso de cuarenta y ocho meses, la junta directiva de Apple incluyó al director financiero de la empresa, a una persona que había fundado un casino en un barco fluvial, al consejero delegado de una enorme compañía de empaquetado europea, al presidente de National Public Radio y a un ejecutivo de Hughes Electronics y Star TV.