Translation for "public sector body" to spanish

Public sector body

• organismo del sector público

Translation examples

organismo del sector público

The International Public Sector Accounting Standards have been developed by the International Federation of Accountants as an integrated set of accounting standards designed to meet the accounting and reporting needs of Governments and public sector bodies.
Las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público han sido elaboradas por la Federación Internacional de Contadores como un conjunto integrado de normas contables formuladas para satisfacer las necesidades de contabilidad y de presentación de informes de los gobiernos y los organismos del sector público.

Whether employed as an officer or as a white-collar or blue-collar worker, a woman working in a department or institution of the State or in another public-sector body also receives child benefit in the following cases:
Tanto si es funcionaria como si trabaja en una oficina o un taller, la mujer empleada en un departamento o en una institución del Estado -- o en cualquier otro organismo del sector público -- también tiene derecho a cobrar un subsidio por hijo en los siguientes casos:

It contains a set of rules and criteria governing the acquisition and reuse of software by public sector bodies and invites them officially to consider OSS as an alternative to proprietary solutions.
La directiva comprende una serie de normas y criterios para la adquisición y reutilización de software por los organismos del sector público y los invita oficialmente a estudiar el OSS como una alternativa a las soluciones protegidas por derechos de propiedad.

For this reason, a potential conflict of interests between industry, patient organizations, professional associations, health insurance companies and public sector bodies must be carefully indentified and managed.
Por esa razón, deben identificarse y gestionarse con gran prudencia los conflictos de intereses que pudieran surgir entre la industria, las organizaciones de pacientes, las asociaciones profesionales, las entidades de seguro médico y los organismos del sector público.

This broad program comprised policies and activities to facilitate universal access of businesses, households, communities and public sector bodies to the Internet to support on-line delivery of goods and services whether through public or private sectors.
Este ambicioso programa contenía principios y actividades orientados a facilitar el acceso universal de las empresas, hogares, comunidades y organismos del sector público a Internet para la entrega en línea de productos y servicios, bien sea del sector público o privado.

Under the Equality Act, public-sector bodies were required to eliminate unlawful discrimination, advance equality of opportunity and foster good relations between people from different groups.
En virtud de la ley de igualdad, se obliga a los organismos del sector público a eliminar la discriminación ilegal, promover la igualdad de oportunidades y fomentar las buenas relaciones entre personas de diferentes grupos.

To encourage collaboration between civil society organizations (OSCs) and public sector bodies at the provincial and municipal levels with a view to the implementation of projects with a gender perspective.
Promover la colaboración entre Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) y organismos del sector público a nivel provincial y municipal, para que desarrollen iniciativas con una perspectiva de género.

The International Public Sector Accounting Standards were developed by the International Federation of Accountants as an integrated set of accounting standards designed to meet the accounting and reporting needs of Governments and public sector bodies.
Las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público fueron elaboradas por la Federación Internacional de Contadores como un conjunto integrado de normas contables dirigidas a satisfacer las necesidades de contabilidad y presentación de información de los gobiernos y los organismos del sector público.

The Welsh Assembly Government is working in partnership with Local Authorities and other public sector bodies to respond to the challenges posed by changing communities and to promote safe, cohesive and welcoming communities.
67. El Gobierno de la Asamblea de Gales, en colaboración con las autoridades locales y otros organismos del sector público, está trabajando para hacer frente a los retos que plantea la evolución de las comunidades y para promover comunidades seguras, cohesivas y receptivas.